Buffy the Vampire Slayer filmaren amaierak 20 urte betetzen dituen bitartean, Spike aktore James Marsters telebistako BERRIAri bakarrik hitz egiten du.
Ezaugarri honek sexu-erasoei buruzko eztabaida jasotzen du, irakurle batzuek kezkagarria izan dezaketenak.
«Gure bizitza osorako eszena honetaz hitz egingo dugu. Norbaitek kafea nahiko luke?». James Marstersek bere aktorekideei Buffy the Vampire Slayer-en kontatu ziela gogoratzen du.
Bere hitzari leial, 20 urte igaro dira Sarah Michelle Gellar Slayer gisa protagonista duen fantasiazko telesail oso ezagunaren azken atala emititu zenetik. Eta Marstersen pertsonaia benetan enblematikoaren istorioan murgiltzen ari gara, Spike, idazleek ikusleak itxaropenik gabe maitemintzeari uzteko saiatu ziren –eta azkenean porrot egin zuten– punk banpiroa.
'Inoiz ez zuten jakin benetan zer egin Spikerekin', aitortu du TV NEWS -i. «Buffyren jatorrizko ideia zen banpiroak batxilergoko erronken edo bizitzaren erronken metaforak besterik ez zirela. Gainditzeko diseinatu ziren, hiltzeko diseinatu ziren. Buffy ez da Anne Rice mota bat, non banpiroengatik sentitu behar duzun. Horregatik gara izugarri itsusiak norbait kosk egiten dugunean, ez zuten nahi hori gauza sentsuala izatea. Ikaragarria izan behar zen.
«Beraz, Spike epe luzera ikuskizun mota horretan sartzen saiatzea arraroa da. Eta horrela, beti bezala, denboraldi bakoitzaren hasieran nigana etortzen ziren esaten: 'Ez dakigu zurekin zer egin! Denboraldirako plana dugu, beste pertsonaia guztien plana dugu, beste pertsonaia guztien arku guztiak ditugu, ez dakigu berriro zurekin zer egin».
«Eta oso sortzaileak zirenez, zerbait asmatzeko gai izan ziren. Baina zer esan nahi zuen beste arkuetan sartuta nengoela uste dut. Ni izan nintzen gaiztoa, eta gero bizilagun zoroa, eta orduan okerreko mutil-laguna nintzen, eta orduan eroritako gizona nintzen bere burua berreskuratu nahian. Eta gero, azkenean, kobaia heroi moduko bat amaierarako».
James Marsters Spike gisa Buffy banpiroen hiltzaileanDisney+
Gogoratzen du: 'Bigarren mailako pertsonaia gehienak, haien elkarrizketak bezalakoa da:' Lan ona, Buffy. Zer egiten dugu orain Buffy? Denek Buffyren zain! eta guztiz kontrakoa nintzen. 'Ez ezazu Buffy, Buffy ergela zara, denok hilko gara, Buffy.' Uste dut, aktore gisa antzezpena asko gustatzen zaidalako, oso ondo pasatzen ari nintzelako papera egiten.
'Uste dut biak izan ditzakezula, mutil onen aurka benetan atzera egiten ari zen norbait izan dezakezula, eta benetan programarekin bat egiten ez duena, baina ez da gogaikarria egiten, bera antzezten duen aktorea ondo pasatzen ari delako. hori egitea eta, beraz, dibertigarria da».
Marsters idazleen sormena kreditatzen azkar bada ere, bada istorio bat hain gustuko ez zuena.
'Ideia hobea nuela uste nuen bakarra izan zen: 4. denboraldian, aktore erregularra bihurtu ninduten eta une horretan galdera hau bihurtzen da: 'Nola geldituko duzu Spike Buffy hiltzen saiatzea?' Ezin duelako saiatu eta huts egiten jarraitu. Hori erredundantea bihurtzen da eta oso azkar bihurtzen da.
«Beraz, modu bat aurkitu behar duzu hura egiten saiatzeari uzteko. Eta asmatu zuten bidea buruan txip bat jartzea izan zen, hiltzea ezinezkoa izango zena. Baina horri Deus Ex Chip deitzen diot [Deus Ex Machina-tik]. Greziar antzezlanetatik dator, non antzezlanaren amaieran jainko bat makina batean sartzen zenuten, eta jainkoak honela esaten zuen: 'Gaiztoa zara, ona zara. Zigortu egingo zara eta saria jasoko duzu, jokoaren amaiera!». eta gauzak konpontzeko modu merke eta ez irudimentsu bat besterik ez zen...
Twentieth Century Fox Film Corporation
«Pentsatu nuen interesgarriagoa izango zela Spike Buffyz maitemintzea. Buffy, noski, ez zen inoiz Spikerekin maiteminduko. Hori izango litzateke barregarria , Uste nuen. Baina berataz maitemintzen bazen, bere maitasuna irabazten eta behin eta berriz huts egiten saiatuko zen, eta hori modu ikaragarrietan egin dezakezu, modu komikoan egin dezakezu, jarraitu ditzakezun iterazio mota asko daude. joko-plan mota hori.
«Horrela, Spikerentzat aktiboagoa izango litzateke nola ez den gehiago hiltzen saiatuko, makina batek eragozten duenaren aldean. Hori da bakarra eta seguruenik horretan ere ez dut arrazoirik. Seguruenik, Spike-k pantaila-denbora gehiago behar zuela esan nahi zuen eta aktore horren handiarekin, ez dago horrenbeste denbora, ziurrenik zerbait oso azkarra behar zenutela gauzatzeko».
Gaineratu du: 'Esan nahi dut, dena da, nola lortuko dugu tipo hau gaia hondatu gabe? Ni izan banintz saio hori ekoizten, Spike hilko nukeen taupada batean. Entzuleek esan bezain pronto: 'Oh, nahi dugu. Oh, eduki ezazu Buffyrekin. Ai, maite dugu pertsonaia hori». Uh-uh bezala. Gauza osoa hondatzen ari da. Ziurrenik hiru pasarteren ondoren hilko nindukeen. Ni ekoizten ari naizenean sasikume bat naiz! Bihotzgabea naiz! Beraz, zorte handia daukat nik erakutsiko nukeen baino irudimen eta ausardia gehiago izan zutelako, egia esanda».
Buffy-ri buruzko idazketa-prozesuari buruz hitz eginez, Marstersek honela azaldu du: 'Buffy-ren idazketa hain ona izan zen arrazoietako bat izan zen, pasarte bat sortzeko, idazleei beren egun txarrena etortzeko eskatzen zitzaiela, ez zuten eguna. Ez hitz egin, gauez esna mantentzen dituen egunaz, benetan min hartu dutenean edo norbaiti benetan mindu dutenean. Eta gero, metaforikoki hitz eginez, kolpeak zaplazteko beren sekretu ilunaren gainean, idatzi horri buruzko istorio bat eta mundu osoari horren berri eman.
«Dekorazio batera jaisten zinenean eta atal horretan idazlea ikusten zenuenean, ia lotsatzen zuten. Uste dudalako beldur zirela jakingo ote ziren, benetan zertaz idazten ari ziren asmatuko zenuten, eta ez zutela nahi zuk sekretu ilun hura jakitea. Benetan talentu handiko idazleen muin baten ahulezia eta ausardiaren ekintza iraunkor bat izan zen».
Buffyren finalaren inguruko elkarrizketa handi bat, eta Spike eta Buffyren istorioa, oro har, adostasunarena da. Askotan hitz egiten den eszena bat Seeing Red ataleko bainugela da, Spike Buffy bortxatzen saiatzen den. Aurreko ataletan, Spike eta Buffy maitale bihurtzen dira, nahiz eta harreman osoan zehar ez duela inoiz benetan maite.
Marstersek emakumezko idazle bat gogoratzen du aipaturiko komuneko eszena idazten. Esan zuen urte lehenago mutil-lagun ohi bati 'bere burua botatzeko' bere esperientzia gogoratu zuela, eta 'sexuak irauli' nahi zituela Spike Buffyren aurka bota zezan.
«Hori izan zen idatzi nahi zuen esperientzia birringarria. Uste dut, Buffy superheroi bat denez eta Spike horma batetik botatzeko guztiz gai zenez, sexuak irauli ditzaketela. Gidoi hori irakurri nuenean adierazten saiatzen ari nintzen puntua Buffy ikusten duten guztiak Buffy da, hori da istorioak kontatzeko trikimailua... Buffy ikusten dudanean, Buffy naiz. Eta Buffy ikusten ari den jendea ez dira superheroiak. Beraz, hau egingo diet. Ezin diezu pertsonaia hauei sexuak irauli eta kolperik ez izan, nahi gabeko ondorioak izango ditu.
'Beste gauza bat da oso frustratuta zeudela, ezin izan zutelako ikusleak Spike sustraitzeari uzteko konbentzitu, ez zutela nahi publikoak 'Spike eta Buffy betirako' esatea, hori ez zen hori bilatzen ari ziren. Gero eta gauza okerragoak egiten jarraitu zidaten jendea konturatu nahian.
'Spike-k ere une batean esaten du: 'Aizu mutilak, gaiztoa naiz'. Ikusleek horri uko egin ziotenez, azkenean eszena horretara iritsi ziren. Gero eta gauza okerragoak egiten jarraitu zidaten eta, azkenean, esaten zidaten: 'Ongi, Buffyri hori egin beharko diogu, guk daukagun beste ezer ez balego bezala'. Hori izan zen eszena horren beste arrazoi bat.
«Gauza horiek ezagutzen dituzunean, agian eszena horren aurrean nola erreakzionatzen duzun jakinaraziko dizu. Ez dakit esan nahi duen gauza egokia zela. Badakit ez omen dela ondo zahartzen, baina jendeak jakitea nahi dudana da ez dela erabaki goxoa izan. Ez zen besterik: 'Oh, gauza hauek ondo daude eta baliteke sexy eta pikantea izan liteke hau egiten badugu'. Ez zen hori idazleek batere pentsatzen zutena.
«Oso ondo kontuan hartu zen eta leku on batetik zetorren. Nire ibilbide profesionaleko egunik gogorrena izan zen, terapiara bidali ninduen. Platoan erori nintzen, ezin nuen hitz egin ere egin, dardarka nengoen. Egun izugarria izan zen... gidoi hori iritsi zenean, inori esaten zioten edonori egiteko kontratatu ninduten. Legez behartuta egon nintzen eszena hori egitera. Ez zen dibertigarria ikustea ziurrenik, baina filmatzea ere ez zen dibertigarria».
Spikeren istorioa Chosen amaierako atalean amaitzen da, Hellmouth-a suntsitzeko loriazko sutan sakrifikatzen duenean, Buffyren eta bere lagunen eta beste hainbaten bizitzak salbatuz.
Spikeren istorioa nola geratu zen buruz hitz egitean, Marstersek hausnartzen du: 'Nire lerrorik gogokoena, egia esan, [Buffyk] 'Maite zaitut' esaten duenean eta [Spike] esaten duena: 'Ez, ez duzu. Baina eskerrik asko esateagatik». Niretzat, Spike-k bere burua berreskuratu ahal izango zuela uste nuen lehenengo aldia da, funtsean, esaten ari baita: 'Buffy, ezin nauzu maite'. Arrazoi zenuen. Zure azpian nago. Gauza izugarriak egin ditut. Masako hiltzaile bat izan naiz, gizona. Heroi bat zara. Ezin duzu hori maitatu. Baliteke nigandik erakartzea, sexya naizelako. Egia da. Baina baliteke nigatik pena sentitzea, edo dena delakoa. Baina ez, hori ezinezkoa da».
«Eta bere burua argi ikusi izanak aldatzeko gai izango zela esan nahi zuen. Ordura arte, ez zuen horri aurre egin nahi. Baina uste dut lerro horrekin argi ikusten duela ikusten dela. Badakizu, 'izugarria izan naiz''
Ez da sekretua azken urteotan, Buffyk okerreko arrazoi guztiengatik jo duela titularrak, neurri handi batean Joss Whedon sortzailearekin lotuta. Baina Marstersentzat, ikuskizunaren ondarea da berarekin eta zaleekin geratuko dena.
«Egunero zortea sentitzen dut horren parte izan naizelako. Ez dago okerrik entretenitzen eta pozik dagoen telesaio batean, hori merezi du. Egun gogorra daukat, batzuetan egun horren amaieran ordubetez entretenitu nahi dut. Hori garrantzitsua da, hori egin ahal baduzu lurrari zerbitzu ona da.
«Baina, gainera, hori egin eta ikusleari epe luzera laguntzen dion zerbait ere ematen badiozu, nolabait garrantzitsua den ikuskizun baten parte izan zaitezke, harrigarria da. Buffy emakumeek borroka egin dezaketela adierazi zuen lehenengo ikuskizunetako bat izan zen. Lehen aldiz emititu zenean, jende batzuk haserretzen zituen. Horrek benetan poztu nau. Honekin pertsona egokiak iraintzen ari bagina bezala! Baina azpiko mezu hau ere ematen ari zen gizon zein emakumeei: ez etsi. Segi aurrera, gizona».
Buffy the Vampire Slayer-en zazpi denboraldiak eskuragarri daude orain Disney Plus-en. Eman izena Disney Plus-en hilean £ 7,99 edo £ 79,90 urtean . Ikusi gure Fantasiazko estaldura gehiago edo bisitatu gure Telebistako Gida eta Erreprodukzio Gida gaur gauean zer gertatzen den ikusteko.
fnaf segurtasun-haustearen logotipoa
Etor zaitez gurekin maiatzaren 25ean, ostegunean Radio Times Talks – Marvel vs DC: nor da superheroien zinemaren erregea? , zaleen eztabaidaren arratsalde epikoa, hizlari gonbidatu zirraragarriz osatutako panela - lortu doako txartela orain .