Michael Gough-ek Jostailugilearen papera du tamaina naturaleko panpinei buruzko istorio maltzur honetan
3. denboraldia - 24. istorioa
«Inoiz ez naiz berriro gai izango panpina edo karta bat adimen errazarekin begiratu. Bizitza sekretua dute benetan' - Dodo
Istorioa
Tardis Zeruko Jostailugilearen domeinuan harrapatuta geratuko da, Doktoreak dagoeneko ezagutzen duen izaki hilezkorra. «Gaizkirako boterea da. Jendea manipulatzen du eta bere jolas bihurtzen ditu». Jostailugileak Doktorea esku espektral batera murrizten du, eta horrekin 1023 mugimendutan osatu beharko du Trilogiko Jokoa. Bitartean, Steven eta Dodo animaziozko panpinen aurka joko hilgarri batzuetara jokatzera behartuta daude. Irabaziz gero, Tardis berreskuratzen dute; galtzen badute, Jostailugilearekin egon beharko dute betirako...
Lehen transmisioak
1. The Celestial Toyroom - 1966ko apirilaren 2a, larunbata
2. Panpinen Aretoa - 1966ko apirilaren 9a, larunbata
3. Dantzalekua - 1966ko apirilaren 16a, larunbata
4. Azken proba - 1966ko apirilaren 23a, larunbata
Ekoizpena
Filmaketa: 1966ko martxoa Ealing estudioetan
Estudioko grabazioa: 1966ko martxoa/apirila Riverside 1-en
Antzezleak
Doctor Who - William Hartnell
Steven Taylor - Peter Purves
Dodo Chaplet - Jackie Lane
Jostailugilea - Michael Gough
Joey, Bihotzeko Erregea, Sergeant Rugg - Campbell Singer
Clara, Bihotzeko Erregina, Mrs Wiggs - Carmen Silvera
Knave of Hearts, Kitchen boy, Cyril - Peter Stephens
Joker - Reg Lever
Dantzariak - Beryl Braham, Ann Harrison, Delia Lindon
Tripulazioa
Idazlea - Brian Hayles
Bidegabeko musika - Dudley Simpson
Diseinatzailea - John Wood
Istorioen editorea - Gerry Davis
Ekoizlea - Innes Lloyd
Zuzendaria - Bill Sellars
Patrick Mulkernen RT Iritzia
Kala maltzur bat da, Doktore hori. Ikusezin, ukiezina eta ahotsik gabekoa izan arren, Toymaker-en Trilogiko Joko maltzurran zehar jarraitzen du gutxitu gabe. Eta kameraz kanpo William Hartnell-ek ere gure pantailetatik betiko kentzeko plana zapuztu zuen. John Wiles ekoizlea eta Donald Tosh istorio-editorea izar kezkagarria ordezkatzea pentsatu zuten, Doktoreari aurpegi berri bat emanez ikusezintasunaren sorginkeria altxatu zenean. Baina BBCko goi-karguak Hartnell-en kontratua berritu zuen, eta Wiles eta Tosh izan ziren aurrera egin zutenak.
Batek pentsa zezakeen, agertoki atzean, hainbat jostailu botatzen ari zirela ludoteka inguruan aldi horretan, eta Innes Lloyd eta Gerry Davis jolaskide berrien esku geratu zen eraikuntzako adreilua jaso eta jokoz funtzionatzea. Izan ere, hemen irudimen-putzu bat sartu zen jokoan.
Brian Hayles-ek amestu zuen kontzeptua eta idazteko kreditu bakarra lortu zuen, bere gidoiak guztiz berridatzi baziren ere - bi aldiz. Toshek ekialdeko joera sartu zuen Trilogic Gamerekin eta Toymaker Mandarina eginez. Orduan Davis-ek hainbat panpinekin asmatu zuen eta Lewis Carroll estiloko eszenatoki maltzurrak garatu zituen. Zorionez, The Celestial Toymaker garaipen bat da, umetan ikusten zuten askok maitasunez gogoratzen dutena.
Geroagoko ataletan luzeak izan arren, hasierako atal bitxia - non Toyroom-en mehatxua poliki poliki argitzen den - fantasiazko klasiko bat da, zalantzarik gabe. Doktorea alde batera utzita, Steven eta Dodoren esku dago (Peter Purves eta Jackie Lane bere irteerarik onenean gai diren) ekintza burutzea. Jostailu-gelan harrapatuta geratu diren beste arima pobre batzuen aurkako lehia ergel baina hilgarrietan parte hartzen dute. Aurkari hauek astero aldatzen badira ere, bitxiki aktore berdinek jokatzen dituzte.
Maltzurrenak pailazoak dira: Clara irribarre finkoarekin eta beso herrenekin, eta Joey isila aurpegi tristearekin eta Harpo Marx adarrarekin. Hirugarren atalak Cyril aurkezten du, «guztietan pertsonaiarik hilgarriena... eskolako mutil lodi eta alaia». Peter Stephens aktoreak 46 urte zituenetik, Cyril bereziki beldurgarria dirudi. «Nire lagunek Billy deitzen didate», dio, bere pertsonaiak Billy Bunterrekin duen antzekotasuna argi utziz. (Honek egile-eskubideen urraketa eragin zuen, beraz, BBCko esatari batek hurrengo asteko kredituei buruzko uko-ezau bat eman zuen.)
boterea 2 mamua
[William Hartnell eta Michael Gough. Don Smith-ek argazkia, 1966ko martxoaren 18an Riverside estudioetan. Copyright artxiboa]
Ekialdeko janzkera jantzita, Michael Gough izar gonbidatuak, harrigarria bada ere, ez du pantaila denbora handirik lortzen Toymaker gisa. Mehatxua dario, ordea, eta ahots zoragarri hori du. «Egin zure azken mugimendua, doktorea. Egin zure azken mugimendua .' Dibertigarria bada ere, badirudi Gough-ek laugarren zatian seinale bat galdu duela: Doktoreak bere ontzia bakean uzteko esaten dionean, Jostailugilea dekoratuaren beste aldean eserita dago oraindik eta bere markara azkar joan behar du.
Dudley Simpson konpositorearen gai hipnotikoek, erlojupekoek, oroimenean irauten dute. Jantzia eta diseinua bikainak dira. Poliziaren kutxa bat-batean motibo bihurtzen da: joko bakoitzaren amaieran hutsik gabeko maskor bat, baita bigarren ataleko armairu zuri sorta bat ere. Hala ere, Trilogic Game bitxikeria izaten jarraitzen du. Gaur egun arte ez daukat nola jokatzen den. Izan ere, Medikuak eta Jostailugileak modu ezberdinetan parte hartzen dute.
Zoritxarrez, bizirik dagoen soinu-bandak ez dio justizia oso bisual eta fisikoari. The Final Test atala baino ez dagoenez, The Celestial Toymaker beste klasiko bat bezala hartu behar da.
- - -
Radio Times artxiboko materiala
RT-ren The Celestial Toymaker-en artikuluak Trilogic Jokorako oinarrizko arau batzuk ezarri zituen, eta RT mailbag-ek irakurleak probatzera animatu zirela erakusten du.
- - -
[4. atala BBC DVDko kutxan dago, Doctor Who: Lost in Time. Soinu-banda osoa eskuragarri dago BBC Audio CDan]