Diane Morgan Londresko ekialdeko jatetxe bero eta hotzean dardarka eseri da, menuari begira. Zerbitzariak bere ura oraindik nahi lukeen galdetzen dio. Bai, edo sakatu mesedez. Niri begiratzen dit. Ikusi nola lurrean nagoen?
Iragarkia
Gero berriro zerbitzarira. Izokin errea egin al dezaket, mesedez? Itzuli niregana berriro. Sentitu zein hotz dauden nire eskuak. Morea joaten dira. Raynauden [gaixotasuna, zirkulazioan eragina duena] daukat. Emakume horrek, Foster doktoreak ere lortu du. Nola deitu du? Suranne Jones. Beroegia al da zuretzat hemen?
Morgan bizkor eta kezkatuta dago, barre algaratsu batekin. Ezin zuen bere alter egoa bezalakoa izan, Philomena Cunk. Parodia telebistako aurkezlea motela da, ez du ardurarik eta elkarrizketa egiten duen jendeak ez du asperturik. Orain Cunk-i, Charlie Brooker-en Weekly Wipe filmeko pertsonaia gisa agertu zenari, bere lehen seriea eman dio - Britainia Handiko historia.
- BBCk bost ataleko Philomena Cunk serie britainiarraren Cunk on xehetasunak ezagutzera eman ditu
- Maxine Peake-k eta Philomena Cunk-eko Diane Morgan aktoreek ahizpa berriaren komedia lortzeko bat egiten dute
Morganek beste zoragarrizko txanda bat egin zuen Sharon Horgan eta Graham Linehan-en Motherland sitcom-en, Liz ama bakar kaotiko gisa. Oso liluragarria izan daiteke –gaurko argazki saioan bezala–, baina Morganek aho beheratu hori, begi urdin izugarri horiek eta Lancastrian bokal lauak ere erabiltzen ditu axolagabekeria, ulertezina eta etsipena bikain transmititzeko.
Bere adina bere aurpegia bere zoria izan daitekeela konturatzeko adinak behar izan zituela dio. Oraindik oso aurpegi geldi eta geldi bat lortu dut, eta badakit nola erabili. Antzerki eskolan nengoela, jendeak ez zuen bere burua argazkirik ateratzen bost minuturo. Beraz, ez nintzen konturatu nolako itxura nuen. Jendea bere buruari argazkiak ateratzen hasi zenean, nire buruari begiratu eta pentsatu nuen: ‘Ai, Jainkoa, benetan zorigaitza dut.’ Pozik nagoenean ere triste nago.
zer esan nahi dute mertxika arrosek
Fisioterapeuta eta etxean egoteko ama baten alaba, Morgan, 42 urte, Boltonen hazi zen. Umetan komediarekin obsesionatuta zegoen, batez ere Peter Cook eta Tony Hancock. Komediante izan nahi zuen, baina ez zekien nola egin, eta antzeztea zela bide onena erabaki zuen.
Karrerako pertsonari [eskolan] esan nion aktore izan nahi nuela eta sirenatxo bat izatea gustatuko litzaidakeela esan ninduen begiratu zidan. Esan zidan errazagoa izan zitekeela Snappy Snaps bezalako tokietara joatea eta bidea egitea. Hahahahaha!
Gertatzen den bezala, antzeztea ez zen hain handinahitz handinahia. Bere aitaren aldameneko bi senide urruneko aktore arrakastatsuak izan ziren - Julie Goodyear, urte askotan Bet Lynch-en Coronation Street-en antzeztu zuena eta Jack Wild, 1968an Oliver filmean Artful Dodger izan zena!
Morganek ere lagun handia zuen, aktore gisa erabakitzeko erabakia zuen - Maxine Peake. Biek antzerki eskolan sartu ez eta gero, erabaki zuten North-ismak eusten ziola, eta iritsi zen elokuzio ikasgaiak jasotzeko garaia. Bietako inork ezin zuen antzerki eskolan sartu eta gure azentuagatik izan behar zela pentsatu genuen. Beraz, Boltoneko andre zahar honen etxera joango ginateke, sofan eseri eta 'Ommmmmm' joango ginateke.
Funtzionatu al du? Ez, ezin genuen egin. Batez ere Maxine. Fred Dibnah dirudi!
Azkenean, Morgan antzerki eskolan sartu zen, East 15 Essex-en, eta kultur shock ikaragarria izan zela dio. Sentimenduak esku-estutze irmoarekin ondoen adierazten ziren familia batetik zetorren, eta bat-batean mota kutsuez inguratuta zegoen.
Jende asko lortuko zenuke zuregana oinez joatea eta masajeak egiten hastea. Gustatuko litzaidake, 'alde! Zertan ari zara? ’Antzerki eskolan hippiak bezalakoak dira. Zu ukitzea eta zure ametsak interpretatzea besterik ez dute nahi.
Izokina negarrez murtxikatzen du. Hegoaldeko gauza zen, pentsatu nuen, eta antzerki eskolako gauza. Guztiz bestelako mundua zen.
Eta zer azentuarekin - eutsi al zion? Azentu neutroren bat izatera pasa zintezkeela uste zuten, hau da, RP. Eta hori b ****** s osoa da, ezta? RP ez delako azentu neutroa. Nire azentu neutroa Bolton da.
Horrek gogaitu al zuen? Pixka bat egin zuen.
Morganek dio antzerki eskolatik atera zenerako ere pixka bat besarkatzailea zela. Baina ez zion ezertarako balio izan. Oraindik ezin zuen aktore lana lortu, beraz, 20ko hamarkada telesalmentan eman zuen. Nagusiak egindako iruzkin dibertigarriak entzun eta zutik jarri behar zuela esaten zion. Berak esaten jarraitzen zuen eta nik ezetz esaten nion, baina 30 zetorren, beraz, pentsatu nuen: 'Ah, benetan, zerbait egin behar dut nire bizitzarekin'.
Hamarkada batean errendimendu aldetik ezer egin ez zuen arren, beti uste zuen gauzak ondo etorriko zirela, bere denbora eskaintzea besterik ez zela.
Baikorren familiakoa da? Jainkoa, ez. Benetan pertsona negatiboez osatutako lerro luzekoa naiz. Jajaja! Nire aita ikaragarria da. 'Ez ezazu inoiz itxaropenik sortu, orduan ez zara hutsik egingo' da bere lema.
Laster aurkitu zuen stand-upetik bizitzeko gai zela - eta ona, orduan. Harrigarria iruditu zitzaidan gauean 20 minutu egitea eta astebetean telesalmentan baino gehiago irabaztea. Astebururen bat eginez gero 400 £ lor ditzakezu kontzertu bakoitzeko.
Nolakoa zen bere komedia? Nahiko penagarria. Ergelkeria apur bat zegoela suposatzen dut, uste nuelako hori zela zutitu ahal izateko modu bakarra. Beldurrik gabea izan behar duzu. Beraz, s ** t emango ez banu bezala begiratuko nuke. Benetan haserre. Bizitzarekin haserre, gertatutako gauzekin haserre. Eta beti ere pixka bat begiratzen jarraituko nuke, egun izugarria pasatuko nuen bezala.
Bere ekintza politikoa zen? Ez. Ez nintzen sekula komiko politikoa izan. Gailetak edo zerbaitengatik edo ikastetxeko irakasleengatik haserrea izango litzateke horrelako gauzak.
Galdetzen diot ea komediak #MeToo momentua izango duen, zinemaren industriak bezala. Zoratuta banengo bezala begiratzen nau. Ez dut uste. Beno, diot, suposatu nuen duela urte batzuk telebistako panel saioak emakumezkoen ordezkaritza faltagatik eraso zutenean.
80ko hamarkadako zaldi-buztan ilea
Bai, berak dioenez, gizonezkoak baino emakumezko komediante gutxiago daude eta beti izan zen fakturako emakume bakarra, baina ez da berarentzako akatsik izaten. Egun denek iritzia izan behar dute, ezta? Egin nahi dudana jendea barre egitea da.
Ez nago ziur sinesten diodanik. Batetik, nahiko iritzi handikoa dela ematen du bere iritzian ez dagoela iritzirik. Pixkanaka-pixkanaka telebistarako prest egon zen aktore rol gehiago eskaini zitzaizkion (tarteka Phoenix Nights and Robert's Web telesailetan eta komedietan tarteka zati batzuk eskaini zitzaizkion). Bere aurrerapen nagusia 2013. urtera arte izan zen, Philomena Cunk izenarekin estreinatu zen arte, Charlie Brooker-en Weekly Wipe filmean. Motherland-ek arrakasta izan du, baina Cunk on Britain bost zatikoa da bere kontzerturik entzutetsuena.
Cunk-en mockumentary estiloa beti da dibertigarriena, benetako elkarrizketatuak Cunk-en ezjakintasunarekin nahastuta edo haserretuta daudenean. Haserretuena Churchill-en egin genuena izan zen. [Adituari] galdetu nion nola asmatu zuen Tippex, eta itxuraz txakur beltz bat zuen, nola deitzen zen? Filmatzeari utzi behar izan zioten, tipoak ni jo egingo balu bezala zirudien eta! Baina beti onenak direla uste dut. Beti oso ondo funtzionatzen dute benetan gogaituta daudenean.
Orain arriskua da Cunk bere arrakastaren biktima izatea. Serie berrian askotan hitz buruak txantxetan sartuta daudela dirudi eta aurpegi zuzena mantendu nahian. Morganek badaki oraingoan gonbidatu askok badakitela zertan utzi duten.
Zenbait pertsona sartu eta 'Oh I love Cunk!' Joango dira eta badakite zer gertatzen den. Batzuek esango dute: 'Ez dakit zer den hau, baina alabak esan zidan hori egiteko.' Telebistarik ikusten ez duten historiako kutxatila gehiago behar ditugu.
Baina Cunk ezagunegia bada ezustearen faktorea gordetzeko, arrakasta lortzeko ordaindu beharreko prezio txikia dela dio Morganek. Ikuskizunak Ameriketara joan beharko luke, beroago dagoen lekuan, eta hori azpimarratu du Raynaudentzako ere ona izango litzatekeela. Bitxia da Morganek seriearen zati handi bat inprobisatzen denean idazteko krediturik ez lortzea (kreditatutako idazleak lau gizon dira, horien artean Charlie Brooker eta bere bikotekidea den Ben Caudell, Channel 4ko entretenimendu buru ohia).
Beno, pozik nago elkarrizketako zatiak inprobisatzean, edozein lekutara eraman dezakezulako. Niretzat nahikoa da. Ez dut inoren lana kendu nahi.
Dena den, berak dioenez, bere proiektua du edonon: telebistako komedia bat idazten ari da berarentzat eta bere lagun Peake-rentzat. Idatzi dudan lehen luzeko gauza da, beraz, oso zaila da. Ez dakit ezer aterako den. Kontrakoak diren bi ahizpari buruzkoa da.
Lotsatuta dirudi. Horrek aspergarria egiten du. Oso txarra naiz deskribatzen. Uste dut norbaiti ideia bat esaten badiozu, trantsizioan hiltzen dela.
Bukatzen ari garenean, galdera azkar batzuk egiten ditut. Norekin lan egitea gustatuko litzaioke gehien? Chris Morris. Duela gutxi ikusi nuen eta oso lotsatia nintzenez ezin nuen begiratu ere egin. Ikusi ez nuela egin nuen.
Zerk molestatzen du gehien? Kalean poliki-poliki ibiltzen den jendea. Barre egiten du. Begirada bat ematen diot.
Tira, badaude gauza larri txarrak gertatzen ari direnak ... Eta oraingoan bere erantzuna iritzi ez ezik, harrigarria ere bada. Zulatu egingo nuke Jacob ReesMogg.
Zergatik? Haizatu egiten nau. Berarekin ring batera joatea eskaini diot Comic Relief-i eta jipoitu dut.
Ba al dago gustuko duen Toryrik? Ezin dut bat bururatu. Ba al dago gustuko duen politikaririk ezkerraldean? Asko. Tony Bennen zalea naiz. Eta Dennis Skinner maite dut, jakina.
Blimey. Politikoa ez izateagatik nire hankari tiraka aritu zarela uste dut ezta? Begietara begiratzen nau, oihuka eta mantra errepikatzen du. Ez naiz pertsona politikoa. Jendeari barre egitea besterik ez dut nahi!
IragarkiaCunk on Britain apirilaren 3an, asteartea, 22: 00etan hasiko da BBC2n