Disney+-k pelikula maitearen 4K bertsio berria kaleratzen duen heinean, Eric Goldbergek kolorea konpontzeari buruz eztabaidatzen du, nortasun-animazioa zergatik den hain berezia Disneyk 100 urte betetzen dituen bitartean, eta Aladinoren jenioari bizitza emateari buruz.
Disney
Gaur, abuztuak 25, Disney+ek Walt Disneyren 1950eko Errauskine animazio klasikoaren zaharberritze berri bat kaleratuko du. Lehenengo aldiz, pelikula 4K-n erreproduzitzeko eskuragarri egongo da, eta Disneyren 100 ekitaldiaren inguruko ospakizunen barruan estreinatuko da.thurteurrena urriaren 16an.
aupa zita klasikoa
Filmak hiru Oscar izendapen lortu zituen eta berehalako arrakasta izan zuen estreinatu zenean, bere arrakastak Walt Disney Studios finantza-zailtasunetatik salbatu baitzuen Bigarren Mundu Gerra amaitu ostean.
Urte anitzeko ahalegin honek Disneyren Zaharberritze eta Kontserbazio taldeak hartu du parte, Michael Giaimoren (Pocahontas, Frozen eta hurrengo Wish filma) eta eskuz marraztutako animatzaile eta zuzendari Eric Goldberg zinemagileen jatorrizko aukera artistikoei eusteko.
Zoom-eko TV NEWS-i hitz egiten, Goldbergek bere emazteak eginiko Mickey Mouse-ren kamiseta askotako bat darama. Honek saguaren aurpegiaren zuri-beltzeko irudi txiki ugari ditu.
Gaztetatik izan du animaziorako zaletasuna, The Mickey Mouse Club-en Disneyko marrazki bizidunak ikusten, eta sei urte zituela bere liburuxka propioak egiten hasi zen, non «etxean ez zegoen ohar-koadernorik seguru» bere filmekin filmak sortzen hasi zen arte. Super 8 kamera.
Goldberg Walt Disney Animation Studio-n sartu zen lehen aldiz Genie-ko animatzaile gainbegiratzaile gisa 1992ko Aladdin filmean, Pocahontas eta Fantasia 2000ko funtsezko segmentuak zuzentzeaz gain. Mini Maui ere animatu zuen. Ozeanoa , Louis printzesa eta igela eta Phil Herculesen.
Errauskinearen zaharberritze prozesua kolorearen ingurukoa izan dela esan digu.
Errauskine zaharberritzearen aurretik eta ondoren konparaketa. Disney
«Michael eta ni ergel zaharrak garenez, gogoan dugu nolakoak ziren film horiek zinema areto batean. Ez dago oraindik hori esan dezakeen jende asko. Kolore egokiak direla dakigunetara itzuli nahi genuen.
2021eko azal epikoak
«Batzuetan aldaketak enpresako beste sukurtsal batzuen nahieran egiten ziren, edo norbaitek saturazio botoia gora bultzatzea erabaki zuen. Filmak VHS, DVD eta Blu-rayrako hainbat errepikapen izan ditu.
'Kontsumo produktuek Errauskine gehiago bultzatu nahi zuten ile horiko ilehoria soineko urdin batekin izatera. Ez da, ile ilehoria zikina du, beti egin zuen, eta bere soinekoa zilarrezkoa da».
Errauskine zel-animazio gisa ezagutzen dena da, pertsonaiak eskuz marraztuta dauden zeluloidezko xafla argietan eta gero margotutako hondoen gainean jartzen.
Goldberg ohartuko balitz pintura marratsuak zirela edo kolore bat argitu egiten zela fotograma batzuetarako, hori aldatu egingo litzateke, baina honakoa adierazi zuen: 'Oraindik pintura-irrindura pixka bat badago, ondo dago guretzat, hau esaten duelako. gizakiek egin zuten».
Gaineratu du: «Film hau jatorrizko artistek nahi zutenera itzuli nahi genuen. Errauskine zaharberrituta ikusi dutenek esaten dute filma lehen aldiz ikustea bezalakoa dela, eta horrek asko berotzen gaitu bihotza».
Disney-n egon zen denboran, Goldberg-ek aldaketa handiak izan ditu animazioan, batez ere ordenagailu grafikoak (CG) sartuta, baina CG objektu handiagoak eta konplexuagoak itzultzeko oso ona den arren, eskuz marraztutakoa hobe da 'fanteziazko hegaldietarako'. bizitza baino handiagoak diren pertsonaientzat', dio Goldbergek. 'Animazioan asmakizun hutsagatik, ez dago eskuz marraztutakoa baino'.
Aladdin's Genie horren adibide bikaina da, zalantzarik gabe, eta Errauskine bezala, Aladdin guztiz eskuz egindako filma zen. Imajinatu flipbook erraldoi bat, non 24 marrazki (edo 24 fotograma) behar dituen pelikula segundo bakar bat egiteko.
flirting kolpe kolpe txantxak
Soinu-bandak grabatzen dira lehenik, eta animatzaileek etengabe entzuten dituzte prozesuan zehar, «pertsonaia zehatz horiei egokitzen zaizkien emanaldiak sortzeko».
Eric Goldbergek Aladinoren jenioaren jatorrizko marrazkietako bat. Eric Goldberg
«Jeinuak arima du. Nahia dauka. Nahia du, eta hori jendea barre egitea bezain garrantzitsua da», dio Goldbergek.
«Jeinua egitearen zailena jendeari zintzoa zela sinestaraztea izan zen. Pelikularen amaieran, Aladdinek eta Genie konpainiak parte hartzen dutenean, biengatik zerbait sentitu behar duzu, konturatu behar zara biak adiskidetasun horrekin amaitzen ari direla.
'Horregatik, gure pertsonaiak ezagunak izaten jarraitzen dute, badakizulako gutako edozeinek ikusleen sentimendu eta desio berdinak dituztela'.
iruzurra menu gta sa
John Muskerrek eta Ron Clementsek, Aladdin ekoiztu eta zuzendu zutenek, elkarrekin idatzi zuten gidoia, Jenioaren zatia Robin Williamsentzat bereziki idatziz. «Ez nuen asko hitz egin Robinekin», dio Goldbergek, «baina uhin-luzera berean geunden.
«Soinua grabatzeko kabinan zerbait egiten bazuen, bazekien hartuko nuela. Noizean behin, ospetsuen inpresioetara erortzen zen. Beste batzuetan, zarata bat besterik ez zen, edo elkarrizketa pixka bat. Hori kapitalizatu genezakeela ikusi genuen».
Eric Goldbergek Aladinoren jenioaren jatorrizko marrazkietako bat. Eric Goldberg
333rako esanahia
Gaineratu du: 'Adibiderik ospetsuena Aladinek Jenioari bere hirugarren nahia erabiliko duela aske uzteko esaten dionean da, eta Robin ad-libs: 'Uh-huh, yeah, right, buh-woop'. Johnek eta Ronek ez zekiten zer zen 'buh-woop' eta nik esan nion: 'Oh, hori da Robinen gezurra esateko laburpena'. Hori da Pinotxoren sudurra hazten ari dena. Bihur al dezaket, mesedez, Jeinuaren burua Pinotxo? Pertsonaiaren jabe gara!». Beraz, pelikulan dago, eta halako aukera ugari eman zizkigun bere garun emankor harrigarritik».
Errauskine eginda eta hautsak botata, Goldberg 1937ko Edurnezuri eta zazpi ipotxaren zaharberritze lanetan ari da. Disney 100era hurbiltzen ari den bitarteanthurtebetetzea, azaroan Wish film berria estreinatu zuten ospakizunekin 'izarra nahi duzunean' gertatzen denari buruz, zergatik uste du Goldbergek konpainiak mende bat iraun duela?
«Disney filmek gauza asko egiten dituzte: mundu berrietara garraiatzen zaituzte, istorioak kontatzen dizkizute, soinua eta kolorea erabiltzen dituzte pertsonaia horiek existitzen direla sinestarazteko.
«Duela urte asko Walt [Disney]-k ekarri zuena eta deskribatu dudana da, nortasun animazioa –ikusleek denbora pasa nahi duten pertsonaien sorrera– Disney Animation bizirik mantentzen duena, eta horrela jarraituko du. .'
Cinderella Disney Plus-en estreinatuko da 2023ko abuztuaren 25ean, ostirala. Eman izena Disney Plus-en 7,99 £ hilean edo 79,90 £ urte osoko harpidetzagatik.
R Irakurri gure zinema-estaldurari buruzko informazio gehiago, edo bisitatu gure telebista-gida eta erreprodukzio-gidara gaur gauean zer gertatzen den ikusteko.