1925. negua da. Egun hutsak igaro dira Crawley-ak azken aldiz ikusi genituenetik. Patmore andreak jangelan indioilar hondarrak zerbitzatzen jarrai dezake. Garaiak aldatzen ari dira, ikusten duzu. Dirua estua da eta ez bakarrik Robert liburuak orekatzeko aldaketan dagoelako.
Iragarkia
Earl kostuak murriztea pentsatzen ari da langile batzuk galduta - Norbaitek ba al du gaur eguneko majordomo bat? - baina ez da nahikoa kezkagarria bere ehiza festa oparoa bertan behera uzteko, non txirrindulariek uzta bitxiak zilarrezko zaldi buruko edalontzietatik edaten dituzten, finkara sartu aurretik.
Mary eta Robert basamortuak landa inguruan ibiltzen diren bitartean (gaur egun alboko jarlekua ihes egiten du harrigarriro), Liverpooleko azentu susmagarria duen emakume ezezaguna dago Abadiaren inguruan zintzilik. Mary harrituta erortzen da bere zalditik eta itxurarik erakargarrieneko emakumezko gazteak pozez barre egiten du.
Abadiara itzulita, Hughes andreak uko egiten dio datozen ezteietarako data hautatzeari. Belo, boto eta boluntarioek harrapatu zuten guztia, 'Bai' esan eta emaztearen betebeharrez ahaztu zenean. Agian hobe lukete anai-arreba maitekor gisa bizitzea eta harrapakin guztiak kenduta uztea? Berez, ez zitzaion nekeza izango etorkizuneko senarrarekin horrelako arazo intimoak planteatzea eta, beraz, Patmore andrea bidaliko du bere alde.
Maria lokaztu batek, berriz, ezezagunaren nortasuna ikasten du: Rita Bevan andereñoa, Tony Gillingham-ek eta Tony Gillingham-ek behatutako sexu harremanak astean izan zituzten hoteleko ganberak. Ritak 1.000 libera nahi ditu ahoa ixteko. Mariak ozta-ozta altxatutako bekain bat altxatzen du urruntzen denean. Ez da xantaia egiten dioten lehen aldia.
Barruan, Violet bilera egiten ari da egongelan. Royal Yorkshire County Ospitaleak Downton herriko ospitalea hartu nahi du. Hori positiboki lotsagarria dela uste du. Isobel, Lord Merton eta Cora ez. Borroka partida bat gertatzen da eta gerra deklaratzen da: Gizonik onenak irabaz dezala.
Beheko solairuan, Anna (oraindik bermea ordainduta) eskailera-hotsetan negar-zotinka egin eta zapata-leuntzeko zurrumurrua tartekatzen du. Bates oin txikien zurrumurrua entzutera zihoala pentsatu zuen, baina orain ez dago eta lehenago gertatu da. Bi aldiz. Kontu ohiek atsedenik lortuko al dute beren etengabeko miseriatik?
Crawley-k langileen murrizketen inguruan ozenegi xuxurlatzen aritu dira eta orain denak hutsean daude. Thomas ziur dago txuleta lehena izango dela, eta bere burua zuzena dela ematen ari den itxurazko saiakera izugarri bat izaten hasten da. Dower House-n, Denkerrek Spratt azaltzen du zergatik majordomo bat luxua ez den beharra azaltzen (norbait kontratatzen duen bitartean) ilea garbitzea eta botoiak osatzea ezinbestekoa da).
Hurrengo goizean, Ritak ohean Maryren gosaria eten zuen bere billeteak eskatzeko eta berak eta gainerako langile klaseak beraiek lortzeko bidean daudela dio. Irudiz, ez hitzez hitz. Badirudi Mary oso atsekabetuta dagoela Ritak bere burua topa zati bat lagundu izanagatik.
Anna frogak abadetik kanpora sartu du, baina laster itzuliko da bere saltsa eskatzera - oraingoan Robert-ek Mary-ren zirriborro bidaia zorrotzean betetzen du. Mary itzultzen da tratua amaitzean. Robert etsita dago Tony Gillinghamen moral ahularekin. Mary etsita dago Robert-ek Rita ordaindu izanagatik. Eta Rita etsita dago, Robertek 50 libera ordaindu zizkion eta xantaia aitortuz deklarazioa sinatu zuelako.
Bitartean, Carsonen saloian, Patmore andreak ia-ia karraskatzea lortzen du: jakin behar du ea hori aurreikusten duzuna ... ezkontza osoa? butlerari bizkarra eman ondoren, begi-harreman desegokiak ekiditeko.
Horixe da Carsonek nahi duena. Hughes maite du eta ederra dela uste du. Eta ez du gauza sexyekin konpromisorik hartuko.
Zelaietan zehar, Mason jaunaren enpresariek Darnleysek porrot egiten dute. Gogoz kontra ari dira beren herrialdeko pila saltzen eta Masonek bere baserrian jakinarazi dute. Robert harrituta dago, baina salmentara joaten da, hala ere, une polit bat har dezakeen ala ez jakiteko.
Daisy Mallertonera joaten da bere enpresaburuen atzetik eta, bere hiztegi berria erakusteko gogoz, prozedurari buruz esan du. Enkantean egiteko ikaragarria dago, lehengo sukaldeko neskame lotsatia errespetuaz eta eskubideez oihukatuz. Mason jauna ez da orain geldituko den maizterretako bat izango - eta Robert izugarri atsekabetu baten aurrean abiatu ondoren, baliteke Daisyri ere jaso ahal izatea ...
Arratsaldean bertan, drama eskaileren azpian dago. Willis sarjentua auzi penalari buruzko berriekin iritsi da etxera. Badirudi Green-en beste biktima batek aitortu duela eta Bates-eko biak azkenean lotu direla. Oraingoan amaitu da, dio.
Carson goiko mailara igo da Crawleys-i esanez ofizialki jada ez dituztela gaizkileak beren sukaldeetan gordetzen, eta koadrila guztiak beheko solairura - Veuve Clicquot lau botila eta gramofonoa eskuan - eskuineko belaunak lortzeko.
Patmore andreak Willis eta Robert-ekin dantzatzen duen bitartean hozkailu berrian barna ibiltzen da gauerdiko mokadua hartzen (Jainkoak badaki Violetak zer pentsatuko lukeen), galdera pare bat daude oraindik erantzuteko: Daisy-ren etorkizuna Abadian (Carson-ek irrikan dago kaleratzea, baina Cora-k erabakiko du markatzea), eta, jakina, Carson eta Hughes-en ohe-orrien artean zerbait gertatuko den ala ez.
Carsonen hitz sutsuek trikimailua egin dutela dirudi. Nahi baduzu, ni izan nauzu, esaten du Hughesek bikoteak ezpainak dardarka sartu aurretik.
IragarkiaBeste norbait lepo azpian bero apur bat sentitzen al da?