Bidezkoa da esatea His Dark Materials filmaren BBC telebistak Philip Pullmanen iturburu materialean aldaketa batzuk egin dituela, bigarren atalean azpijoko batekin - Ariyon Bakareren Lord Boreal mundu paraleloetara bidaiatzen hasten dela inor ikusi baino askoz lehenago liburuetan - bereziki eztabaidagarria suertatzen da zenbait zaleekin.
Iragarkia
Hirugarren atalean, ordea, istorioak pauso bat gehiago ematen du - Borealek gure munduan jarraitzen dituen abenturetan (bere mundu desberdinarekin alderatuta, serieko ehuneko 90 dago kokatuta) bi pertsonaia esanguratsu aurkitzen jarraitzen duelako, liburuetan geroago arte agertzen ez direnak.x
Abisua: hemendik aurrera hiru spoilers handiekin ari gara, beraz, irakurri zure ardurapean.
Ikusiko duzu, Borealek Stanislaus Grumman esploratzailea aurkitzeko –Jordan College esploratzailea, Lord Asriel (James McAvoy) burua moztu eta txikituta serieko lehen atalean agerian– Grumman bizirik dagoela eta John Parry dela aurkitzera eramaten du. , soldadu ohia gure mundua (ezizena gizakia 21stmendean, sans dæmons magikoak).
Orrialdean, hori ez da aurkitu Pullman-en His Dark Materials eleberrietako bigarrenera arte, The Subtle Knife - eta seriea ere urrunago doa Parry bisualki aurkezteko, Andrew Scott, Sherlock eta Fleabag izarrak aurten hasieran parte hartuko duela iragarri du.
'Beraz, deitu zaitut hemen, eta iparralderantz hegan egin behar nauzu
Lee Scoresbyk Jopari ezagutu zuenean. @Lin_Manuel #AndrewScott #Eszenen atzean #BereIlunMaterialak pic.twitter.com/m0Rv6JlzSG
- Bere material ilunak (@darkmaterials) 2019ko abuztuaren 19a
Scott-en seriean agertzea ez da guztiz harrigarria, baina bai da harrigarriro goiz, pertsonaia ez zen espero bigarren serie arte agertuko zena, filmaketarekin abian zen jada bere castinga iragarri zutenean. Bistan denez, idazle taldeak langileen artean zeukala jakinda, pertsonaia apur bat lehenago haztea erabaki zuten, baina ikusi beharko da aurten bere itxura argazki batera soilik mugatuko den edo Parry bera haragitan agertuko den.
Egunen batean, zure aitaren urratsak jarraituko dituzu. Gizon bikaina izango zara zu ere. Haren mantua hartuko duzu ».
Aurkezten @Amirrwilsonn Will Parry bezala. #BereIlunMaterialak pic.twitter.com/6lPg1bssmZ- Bere material ilunak (@darkmaterials) 2019ko ekainaren 6a
Eta gauza bera gertatzen da pasarte honetan zirikatutako pertsonaia esanguratsuago batekin: Amir Wilsonen Will Parry, Scott-en pertsonaiaren semea eta Pullman-en eleberrietako pertsonaia are handiagoa, funtsean Lyra-rekin batera (Dafne Keen-ek antzeztua) bere lehen agerpenetik bigarren protagonista bihurtzen dena. bigarren liburuan.
Aste honetako atalean, Borealek Will eta bere adimen gaixoaren arrastoan alokatutako trufa bat ezartzen duela ikusiko dugu, Will-ek Will-en (Will beherago) pertsonaiaren iruditik joango zela eta ez dirudi arraroegia denik datozen asteetan espero genezakeena baino askoz lehenago topatuko dugu Will ustekabeko intrus honekin (liburuetan flashbacketan benetan ikusitako gertaeren sekuentzia).
Bere material ilunen 3. ataleko planoa (YouTube, BBC, HBO)
Bestela, gerta liteke bi serieko Wilson eta Scott antzeztu ondoren, His Dark material taldeak bere argazkietan irtetea erabaki berri du etorriko denaren trufa sotil gisa - elkarrizketa batean oinarrituta egon arren RadioTimes.com aurretik Jane Tranter serieko ekoizle exekutiboarekin izandakoa, ez genuke hain ziur egongo.
Inoiz ez dut trilogiarik irakurri horrelakorik gertatzen ez denik, Eraztunen Jauna da horren adibide klasikoa - nobelagileak lehenengo liburuan egindakoa eraikitzen du, gero berriro betetzen dute bi eta hiru liburuetan aurrera egiten , Esan digu Tranterrek.
Ez dut uste eleberrigileak honelakoak direnik: 'Beno, hori guztia landu dut eta ez diot inori esango keinu txiki honek lehen liburuan hiru liburura arte esan nahi duena' - bi liburua idazten eserita daude eta hiru liburu bat buruan dutela, eta gero eraiki eta landu egiten dute.
Horrela, trilogiaren amaierara iristen zarenean gehiago ulertzen duzu lehen liburuan gertatzen zena.
Beste modu batera esanda, atzera begiratuta, eleberrigileek jatorrizko istorioaren gertaerak beste argi batez bota ditzakete (adibidez, Philip Pullmanek onartu du Lyrak liburuetan eta serieetan egiten duen traizio profetizatua hasieran asmo zuenetik aldatu zela bere hirugarren eleberria) - eta pantailan, Tranterrek eta Jack Thorne gidoilariak atzerako ikuspegi hori aurreikuspen bihurtzea erabaki dute.
Egokitzapen batean uste dut, eta gauza bera egin genuen Sorginen Aurkikuntzan: zuk liburu bat moldatzen duzu, zer dakizun jakinda, bidaiaren amaierara iritsi ondoren hiru liburuan.
Ez du esan nahi argumentuaren arabera gauzak aldatzen direnik, baizik eta izaeraren arabera edo nabarmenago itzaltzen edo ateratzen dituzun gauzei dagokienez, denak daude.
Beraz, begiak zabalik, liburu zaleok. Oso pertsonaia garrantzitsuak topatu genitzake inork espero baino lehenago ...
IragarkiaHis Dark Materials igandean arratsaldeko zortzietan emititzen da BBC One-n