Radio Times-ek James Norton-i bakarrik hitz egiten dio Happy Valley-ra itzultzeari buruz, erlijioari galdeketari buruz eta Tommy Lee Royceren gainazaleko 'munstroa' gainditzeaz.
Getty
2014an BBC One-n emititu zen Happy Valley-ren lehen serieko uneren batean eta zazpi milioi lagunek baino gehiagok ikusi zuten, James Norton psikopata hiltzaile batekin nahastuta zegoela ikusi zuen. Alde batetik laudorio bat izan zen, Tommy Lee Royce gaiztoaren erretratua hain sinesgarria zela iradokitzen zuena, jendeak pertsonaia benetakoa zela uste zuen, baina, aldi berean, kezkagarria zen.
«Kontzertu batean nengoen eta pertsona batzuk buelta eman, ikusi ninduten eta garrasi egin zuten. Beste behin, emakume bat etorri zitzaidan kalera, lepoa hartu eta oihukatu zuen: 'Mustruo bat zara!' Orduan bere burua harrapatu eta esan zuen: 'Barkatu, benetan desegokia izan zen''. Eten egiten du. «Nahiko barregarria izan zen». Erraz ikusten da pertsonaiak zergatik eragin duen halako erantzun errai bat. Bi serietan, ilea ilea tindatuta edo bortizki moztuta zegoen, begiak urdin urdina edo guztiz axolagabeak ziren, Royce beldurgarria zen.
BBC/Lookout Point/AMC/Alex Telfer
Sei urte luze igaro dira 2016an Sally Wainwright-en Happy Valley polizia-drama bikainaren bigarren exekuziotik eta hirugarren seriearen hasierako laburpenak lepoko ilea zutik jarriko du. Sarah Lancashire dago Catherine Cawood sarjentua, bere biloba gogor babesten duena eta bere alaba doluz, Roycek bortxatu ostean bere bizitza kendu zuena. Eta gizona bera, droga delituengatik kartzelatik atera berri dena, bere seme gaztea (bortxaketaren ondorioz izan zena) lagun egiteko eta Cawooden bizitza miseria bihurtzeko erabakia hartu zuen, bai mentalki eta, azken finean, egun-argi biziak kanporatuz. bera.
Jakina, James Norton ez da haren antzekoa; izan ere, motaren aurka ari da jokatzen. Bere telebistako arima-laguna Sidney Chambers izango da, ITVko lau serietan jokatu zuen bikario enpatiko eta torturatua. Grantchester . Norton Dublingo Zoom-ek hizketan ari da, egun gehienen hasieran gozatzen dituen dutxa hotz eta gure elkarrizketaren ostean Irlandako itsasoan egingo duen bainuaz gogotsu. Pentsakor eta arduratsua da, bere ilea Mr Whippy kiff moduko batean gelifikatuta. Baina Happy Valley-ren serie berrirako, Royce-k ile luzea eta bizarra ditu, eta denek onartuko dute Mesias konplexu bati keinu bat dela.
Norton, 37 urtekoa, Ampleforth-en, Ipar Yorkshireko beneditar barnetegi batean, Cambridgen teologia ikasi aurretik (Radara joan zen, baina lizentziatu aurretik utzi zuen aktore lan bat hartzeko). Eroso sentitu al zen pantailako irudi erlijiosoak arakatzen?
«Zenbat eta gehiago galdezka erlijioa, orduan eta hobeto», dio. «Horregatik ikasi nuen teologia: erlijioa gure bizitzako zati garrantzitsu bat da, erlijiosoa izan ala ez. Hainbeste arte, literatura eta musika oinarri ditu. Baina Tommyren itxura engainagarria izan liteke...» Bere bidean gelditu da, argi eta garbi spoiler bat botatzekotan ote den galdetuz. Itxaron dut, espero dut. «Oker egongo zinateke Tommy bat-batean berriro jaiotako mutila dela pentsatzean», jarraitzen du. «Sally hain dotorea da bere ipuingintzan, askoz misteriotsuagoa eta sotilagoa da».
Tommy Lee RoyceBBC
Ileaz zer? Benetan hazi al zuen horren luze? 'Jaja! Tira, bizarra nirea da. Eta nire ile asko da, baina luzapen asko ere bai. Azkar lortu nituen ile luzea zuen norbaiten tik bitxi hauek. Dutxatik irteten eta hau egiten ikusi nuen --burua astintzen du xanpu iragarki batean balego bezala--, eta eskuoihala buruaren gainean inguratzen nuen.
Bitxia dirudi bortxatzaile eta hiltzaile bati buruz txantxetan aritzea, baina Nortonek adierazi du zenbat eta ilunagoa izan hark rola, orduan eta handiagoa dela ahal duen lekuan umorea aurkitzeko. 2021eko Netflix beldurrezko Things Heard & Seen filmean Amanda Seyfrieden alboan parte hartu zuen: 'Ohartu naiz beldurrezko pelikula bateko giroa sarritan eszenario arrunt batean baino jostagarriagoa dela, iluntasuna konpentsatzen saiatzen ari zarelako etsipenez'.
Nortonek azpimarratzen du Roycen 'sartu eta irten' gai dela eta oso ustetsua da. Baina gehiago pentsatu ondoren, Tommyren jokaera harrigarriarekin ez dagoela onartzen aitortu du. Cawood sargentoak Ann Gallagher (Charlie Murphy) poliziaren laguntza ofiziala Royce espetxeratu zuten sototik atera zuen eszena «bereziki bortitzak» gogoratzen ditu. «Eszena horiek filmatu genituenean, askoz bortitzagoak ziren, muntaketan domatzen ziren. Gogoan dut denbora luzez amets arraroak nituela».
Wainwright-ek Nortonekin Royce jokatzeari buruz hitz egin zuenean, duela ia hamarkada bat, oso gizon triste eta nahasia zela esan zuen. «Ez zuen esan psikopata zenik. Inplikazioa oso goiz zen hura nola definitu erabaki nezakeela, hala balitz. Gidoia irakurri zuen Prioryko psikologo kriminal batekin hitz egitera bidali ninduten. Tommyren barnean sartzen saiatu ginen. Denek uste dute psikopata, munstro zital, hiltzailea, bortxatzailea, izugarria dela, baina noski hori ez da bere egia. Umetan tratu txarrak jasan zituen, mundua berez arriskutsu eta etsai gisa ikusten du. Beraz, Tommy gazteak sentituko lituzkeen dohakabetasun eta etsipen hutsaren bidez sartu nintzen».
Nortonek Royceri falta zaion enpatia du, baina nolabaiteko askatasuna ere aurkitu zuen halako pertsonaia lazgarri bat erretratatzeko. «Indarkeriaz gain, bazegoen Tommy-ren elementu bat antzeztu nuena. Dena gehiegi pentsatzen dut eta gaizki esan dudalako kezkatzen dut. Tommy, baieztapenik behar ez duen azken matxino anarkikoa da. Esan beharko nuke Tommyk munduaren esperientzia lehertu zuela leku tristeetara eramanez eta nire errukia areagotuz».
Eta Norton ospetsu egin zuen lehenago izan ez zen moduan, bai hemen eta bai AEBetan, non Nortonek dioenez Happy Valley-k kultu estatusa duela. «Asko zor diot ikuskizunari sormenez. Konfiantza eman zidan, eta aktore gisa ezin naizela erabili erakutsi». Argi dago gustura dagoela bai krimen drama garaikideetan, hala nola McMafian, eta baita garaiko klasikoetan, hala nola War and Peace (Andrei Bolkonsky antzeztu zuena). Baina oraindik bitxia da pentsatzea aldi berean psikopata eta gerraosteko bikarioa jokatu zuela.
Oraindik ikusten al du Grantchester? 'Ez dut... eta gaizki sentitzen naiz ikuskizun ederra delako eta Robson [Green] munduko gizon politenetako bat delako. Grantchester-eko platoan inoiz baino dibertigarriagoa izan nintzen. Horri buruz irakurtzen dudanean, bihotzak apur bat min egiten dit. Tomek [Brittney] ordezkatu naute. Ondo dago...» Hala ere, triste samarra dirudi.
![Tom Brittney [L] eta James Norton [R] Grantchester-en](http://ar.cm-santiago-do-cacem.pt/img/drama/50/james-norton-happy-valley-4.jpg)
Tom Brittney (L) eta James Norton (R) Grantchester-enZorionak/ITV
Cambridgen eta Cambridge inguruan Grantchester filmatzea idilikoa izan zitekeen, baina Happy Valley West Yorkshireko Calder Valley-n filmatu zuten, neurri handi batean abandonatuta egon den komunitatean. Nortonek keinua egiten du. «Munduko zati eder bat da, historia kultural aberatsa duena, baina pobrezia eta injustizia sentsazio handia ere badago. 1980ko eta 90eko hamarkadetan ehungintza industria dezimatua izan zen, gero yuppiak Londresetik igo ziren diruarekin etxeak berritzeko. Mailarik eza hain nabarmen adierazten dute Haranaren bi alderdi horiek. Happy Valley, neurri batean, komunitateak atzean uzteari buruzkoak dira, baina baita Catherineren familiaren bihotzeko umorea eta berotasuna ere».
Happy Valleyren hirugarren seriea izango da azkena. Nortonek aurrera egin du jada: martxoan, Hanya Yanagihararen eleberri salduenetik egokitutako Harold Pinter Theatre-ko ekoizpen batean parte hartuko du, eta Norton-en ekoiztetxeak, Rabbit Track Pictures, 'hamar proiektu zirraragarri baino gehiago' ditu garapen fasean. Gainera, Daniel Craig James Bond bezala ordezkatuko duen bost aktore onenetariko bat izaten jarraitzen du, baina horretarako prest egongo ote zen galdetzen diodanean, irribarre egiten du eta esaten du: 'Zaila da galdera horri erantzutea'. Zein norabide hartu nahi duten pentsatzen ari dira eta ez naute deitu elkarrizketa horren parte izateko».
Oraingoz, ur hotzeko igeriketa eta tarte baten zain dago. Bere emaztegaiak, Imogen Poots aktoreak, masaje bat eman zionetik, bizkarra gaizki korapilotuta duela ohartu da. Izan ere, dioenez, horixe da urte berrirako asmoa: goizero luzatzea. Baina lehen Gabonak kontuan hartu behar dira. Nortonek irribarre egiten du. 'Normalean nire familiarekin pasatzen dut eta paseo bat, janaria, alkohola eta jolasak izaten dira, denak hain mozkortuta daudela benetan jolastu ezin duten izan ezik. Hau izango da nire lehen Gabonak nire familiarik gabe. Oraindik ez nago ezkondu, baina nire bikotekidearen familiarekin pasako dut, eta ilusioz nago».
manchester united zuzeneko erreprodukzioa
Eta Happy Valley-ren serie berria, 2023ari hasiera emango diona? «Lehen eta bigarren seriean zezen-begia jo zuen, beraz, itxaropenaren presioa sentitzen ari gara. Denok dakigu jendeak harekin duen maitasun izugarriaz eta benetan eman behar dugu. Baina ziur nago, finalera iristen zarenerako, hunkituta egongo zarela».
Maite al duzu RT Elkarrizketa Handi hau? Irakurri hauek:
Elkarrizketa hau jatorriz aldizkarian agertu zen. Happy Valley 3. denboraldia Urteberri egunean estreinatuko da, 21:00etan, BBC Onen eta BBC iPlayer-en. Lehenengo bi denboraldiak ikusteko aukera dago BBC iPlayer orain. Ikusteko gehiago bilatzen ari bazara, begiratu gure Telebistako Gida eta Erreprodukzio Gidara, edo bisitatu gure Drama zentroa albiste eta funtzio gehiago lortzeko.
Aldizkariaren azken alea salgai dago orain - harpidetu orain. Telebistako izar handienei buruzko informazio gehiago lortzeko, entzun Radio Times View From My Sofa podcast-a.