Urte hasieran jakin zen Douglas Adams-en The Hitchhiker's Guide to the Galaxy irrati telesailak BBC Radio 4ra itzuliko direla bere 40. urteurrena dela eta, jatorrizko aktoreetako asko Eoin Colfer-en And Another Thing ( Adamsen obren ondorengo hil ondorengo segida gisa enkargatu zuten) eta baita Adamsek erabili gabeko material batzuk ere.
Iragarkia
Geltokiak zientzia fikziozko irrati komedia 1978an eman zuen lehen aldiz, eta jarraian beste lau serie 1980 eta 2005 artean. Liburu sorta arrakastatsua sortu zen, 1981eko telebista saioa, ordenagailu joko bat eta 2005eko Martin Freeman protagonista zuen filma.
Eta orain zenbait aurpegi ospetsu berri gehitu dira ahotsaren formazioan frankiziaren Hexagonal Phase-n azken sarrera lortzeko (horren aurrebista hemen entzun daiteke ), Game of Thrones filmarekin, Harry Potter eta Bridget Jones-en Egunkaria izarreko Jim Broadbent-ek Marvin the Paranoid Android pertsonaia ikoniko gisa antzeztu zuten Stephen Moore jatorrizko aktorea ezin izan zen konbentzitu erretirotik kanpo.
Zoritxarrez Stephen Moore erretiratuta dago, Dirk Maggs zuzendariak jendeari jendeari esan zion larunbatean MCM komikigintzan, lehen aldiz argitaratutako adierazpenetan Odoljarioa freskoa eta RadioTimes.com-ek baieztatu du.
Jokatzeko boxeo eskularruak zintzilikatu ditu eta erretiroa hartu du, beraz, oso pertsona berezi bat dugu ... hau da, Jim Broadbent Marvin Android Paranoikoa interpretatuko duena, lehenengo serietik bueltan (Broadbent-ek Vroomfondel filosofoa antzeztu zuen rol txikian). .
Maggsek gehitu zuen: Datorren urtean ezagutzera emango dugun beste gonbidatu aktore ezberdina dugu, oso berezia delako.
Lenny Henry eta Ed Byrne (Getty)
Eta Broadbent ez da aurten nahasketari gehitu zaion ahots berri bakarra, Lenny Henry aktore eta komedianteak The Consultant izeneko aurrez erabili gabeko figura antzeztuko baitzuen (jatorriz Life, the Universe and Everything liburuaren / serie aurrekoaren arabera antolatua) Adams pertsonaia moztu baino lehen) eta Irlandako Ed Byrne komikia, Hillfer Hunt, Colferren eleberriko pertsonaia antzezten duena.
Bada, Unibertsoan eta Denetan sekula erabili ez zen The Consultant izeneko pertsonaia bat eta The Consultant eszena berezi batean erosi genuen Ford eta Arthur-ekin Lenny Henry-k antzezten duen The Consultant-ekin topatu genuen, esan zuen Maggsek.
Eta Eoin-etik Nano planetaren eta Lurreko hango kolonoen historia osoa dugu Hillman Hunter izeneko pertsonaia baten gidaritzapean. Eta Hillman Hunter Ed Byrne-k antzezten du, pozik gaude, oso komediante dibertigarria delako, baina aktore zoragarria ere bihurtu da.
Simon Jones (Arthur Dent), Geoff McGivern (Ford prefeta), Mark Wing-Davey (Zaphod Beeblebrox) eta Trillian Sandra Dickinson telesaileko irrati aktore originalekin bat egingo dute (Jonesek eta Wing-Daveyk ere beren pertsonaiak antzeztu zituzten Telesailak) Jane Horrocks izar gonbidatu bereziarekin, Arthur Dent-en Fenchurch-en maitasuna interesatzen da.
Bitartean, Douglas Adamsen laguna, egilekidea eta John Lloyd pisukide ohia (eta QI sortzailea) izango da Liburu titularraren ahotsa, Peter Jones jatorrizko izarraren heriotzaren ondoren.
IragarkiaSeriea (Dirk Maggs-ek zuzenduta BBC Radio 4rako) datorren udaberrian emango da, serieko aurreko zatia igaro eta 12 urtera.