Idazleak futbolaren aldeko fedea baztertu zuen, baina orain eliza katolikora itzultzen da Friel eta Sean Bean protagonista dituen serie batekin.
Jimmy McGovern-ek ez du Jainkoa asko faltan botatzen. Erreparo gutxi ditu bere haurtzaroko sinesmen katoliko erromatarra galtzeko, neskei eta futbolari egozten dien prozesu hori. Line of Duty bat sortu ez izanagatik ere ez du lorik galtzen, hain ondo idatzitako serie bat, non azken telesailetako bat bere telebistara iritsi zenean, esan zuen: 'Oh ***'. Hau oso ona izango da.’ Beno, agian lo pixka bat. Zure bihotza hondoratzen da aparteko zerbait ikusten duzunean, aitortu du. Galdetu edozein idazleri, gezurra esango lukete ezetz esango balute.
EGUNERATU: Manchesterreko atentatuaren ostean, Broken ez da maiatzaren 23an asteartean hasiko aurreikusi bezala. Horren ordez, seriea datorren maiatzaren 30ean, asteartean, emitituko da.
Baina 67 urteko Liverpudlian, Cracker, The Lakes, Hillsborough, Common eta The Street-en arduradunak, benetan nahi du Anna Friel lehen aldiz harrapatu izana. Hori da nire damu handietako bat, dio. Brookside utzi nuen 1980ko hamarkadan taularatu zen bezala, baina zerbait berezia zela ikusten zen orduan ere. Anna bikaina dela eta ederra dela uste dut.
Sean Bean eta Adrian Dunbarrekin batera Broken, Ingalaterrako iparraldean kokatutako McGovernen sei ataletako drama berria, Frielek Christina Fitzsimmons antzezten du, bere bizitza bere inguruan erortzen ari den hiru seme-alaba bakarreko ama katolikoa. McGovernek arrazoi du; Friel ederra da, nahiz eta ukabilkada baten ondorioz begi basatiak eta sudur odoltsuak izan, Broken-en ezagutu eta gutxira.
Brookside-ren andereño hori izan arren (Brookside zen ikasteko modurik onena, dio. Idatzi txorakeria pila eta gero zure izena lau milioi pertsonara igotzen dela ikusi), McGovern-ek Friel-en The Street-ekin lan egin zuen 2010ean, non. bere seme-alabei jaten emateko prostituta den emakume baten papera egin zuen.
Dunbar eta Bean ere agertu dira bere lanetan, Bean gogoangarri gisa travesti gisa Acused (2012) filmean. Broken filmean, Beanek Aita Michael Kerrigan antzezten du, Christinaren egoera etsigarria aldatzeko ahalmen gutxi duen parrokoa, baina itxuraz hondorik gabeko erruki-putzu batekin eta, ezinbestean, bere iraganeko zerbait ilunarekin egokitzeko. Friel oso ona da, beti bezala. Baina Bean-en emanaldia, azpimarragarria, noizean behin nahasia, sakonki zaindua, errebelazioa da. Jendeak badaki Sean aktore ona dela, dio McGovernek. Baina badakit bat dela handia aktorea.
Bean izan al zuen gogoan idatzi zuenean? Sean beti nahi nuen, baina ez nuen uste lortuko genuenik. Askoz zuzenagoa izango zatekeen ez bagenu, zeren eta gero pasarte bakoitza asteko ipuina izango litzateke, parrokia barruti moduko moduan, eta apaiza barruti horren erdian. Sean Bean lortu genuenean, gero Aita Kerriganen garapena askoz gehiago egin behar izan genuen. Zailagoa bihurtu zen, baina askoz aberasgarriagoa idaztea.
Proba eta eskandaluz betetako hamarkada izan da Eliza Katolikoak, kristautasunaren konfesiorik zaharrena eta handiena eta 12 britainiar baten erlijioa. Baina orain badakigunez haurren tratu txarrak inoiz ez zirela arazo berezi katoliko bat eta komunikabideen aldeko Aita Santua Vatikanoan eserita dagoenez, erakundearen eta, beharbada, aldarrikatzen duen fedearen indar erredentsiboaren erretratu jatorra behar dugu.
McGovernen 1994ko Priest filmean, elizgizonetako bat bere sexualitateak torturatzen du eta beste batek ez du ia Jainkoarengan sinesten. Ez Aita Michael Kerrigan. Ez ditu mutilak atzetik, ez ditu emakumeak, ez du edaten, ez du apusturik egiten, dio McGovernek. Apaiz ona da. Otoitzaren indarran sinesten du baina baita esfortzuaren indarran ere, kalera atera eta arazoetan trabatzeko. Larruduna den baten atea jotzen duenean, janari bonoekin dator. Eta otoitz bat, agian, baina lehenik eta behin janari bonoak.
McGovernen identitate erlijiosoa bederatzi seme-alabetako bat zen familia katoliko batean jaiotzean sortu zen, eta 50eko eta 60ko hamarkadetako Liverpooleko giro sektarioan sortu zen. Gogoan dut txikitan, Shore Street-etik zihoazen bitartean tratu txarrak botatzen ginela Orange Lodgera, dio. Eta tratu txarrak atzera botako zituzten.
Hazi ahala, McGovernen fedea zapuztu egin zen. 12 urte nituela ere, aitortzera eramango ninduten. Lau astean behin joaten ginen orduan eta askotan lau aldiz aitortu behar nuen meza falta zela. Hau da, aitorpen kutxa horretan egon nintzen azken alditik ez nintzen behin ere mezetara joan. Nerabe bihurtzen ari nintzen, eta badakizu nolakoak diren eta zer interesatzen zaien mutil nerabeak.
Pobreziaren erronka psikologikoak, katoliko erromatar izatearen dilema moralak, ekintza etsi txikiek eragin ditzaketen bizitza aldatzeko ondorioak –Broken kasuan 60 £ apurtu bat– McGovern-en idazlanetan eta aurretik agertutako gaiak dira. bere lagun Alan Bleasdale Liverpudlian 1980ko hamarkadan egindako lana. McGovernek Bleasdale's Boys from the Blackstuffs aipatzen du ukitu-harria, baina ez da jende arruntaren behatzaile akritikoa. Langile klasearen artean aristokrazia britainiarraren artean bezainbeste zikinkeria dago, dio. Kiloka kilo, jende ona eta jende txarra dago geruza guztietan. Baina haien artean zital bat edo bi daudelako, ezin duzu esan langile klase britainiarra gorroto dudanik.
Serie hau Liverpoolen filmatzen da, Kirkdalen zehazki, Mersey ibaiaren ertzean, gabeziaren gaitz asko jasaten dituen eremua, baina giroa iparraldeko generikoa da, Liverpool espezifikoa baino. Bean-en Yorkshire baritono burrunbatsua batzuetan xuxurla bat da, baina inoiz bihurtzen ez dena Scouse da, McGovernen jaioterrian gauden arren. Zergatik da hori?
Badakizu arrazoiak, tiro egiten du. Little Boy Blue [Jeff Popek idatzia eta Liverpoolen kokatua] Euan Ferguson-ek kritikatu zuen The Observer-en, oso kritikari ona dena, oso kritikaria, baina bere kritika asko hiriari buruzkoak ziren. Beraz, uste dut Liverpoolekin arau desberdinak aplikatzen direla eta hori ekiditen saiatzen naiz ahal badut. Hirian filmatzen, bai, hirian ekoizten, bai, baina gauzak hirian jartzen? Beti nago zalantzan. Baina Liverpoolek idazten dudan guztiaren berri ematen du. Pertsonaia bakoitzaren lerroak esaten ditut eta lerro horiek nire Scouse azentuarekin esaten ditut.
Scouse ala ez, McGovernen pertsonaiek, serioski, besteen bizitza zailetan pentsatzera bultzatzen gaituzte, geure buruari zer egingo genukeen gure seme-alabak elikatuko ez bagenitu. Hori eginez gero, McGovernek klase ertaineko morala aukera erraza dirudi, nahiz eta bere pertsonaiek batzuetan gauza txarrak egiten dituzten.
Lehenengo atalean Anna Frielen pertsonaia pentsaezina den ekintza bat egitera behartuta sentitzen da. Hain da muturrekoa egia den galdetzen diot. Ai Jainkoa, hori gertatu da, dio. Egoera izugarria besterik ez da, hori egin behar izatea. Ez da gutizia, ez da bihotzgabekeria, nahia da eta pobrezia da.
McGovernen beraren bizitza pobrezia eta etsipen uneek ukitu duten arren. Badakizu, haurrak eta gauzak larrutian zaudenean hazi nahian, hainbeste denboraz arrakasta izan duela galdetzen diot galdetzen diot nola dakien zer den 2017an izugarri pobrea izatea?
Oraindik beti joan izan naizen pub berdinetara joaten naiz, dio. Bederatzi umeetatik bosgarrena naiz oraindik; denok bizirik gaude. Nire anaia-arreba gehienak Liverpooleko langile eremuetan bizi dira. Ez dut uste eraman nautela, baina badakit zein zorte dudan. Dudarik gabe nago. Zorte handia daukat.
Fededun batek Jainkoaren eskua ikusiko luke zorte horretan. McGovern bere ama Elizarengana itzuliko al da inoiz?
Oso lasaigarria izan behar da, batez ere 67 urterekin, dio. Baina ezin zara Elizara itzuli heriotzaren beldur zarenez, ezin duzu. Horretan ez dago erosotasunik.
Broken maiatzaren 23an, asteartean, 21:00etan BBC1en