'Jendea eseri eta Top Gear ikusten saiatzea gustatuko litzaidake alborapenik gabeko adimenarekin'
Txantxa kosmiko handi handi baten antzera, Postman Pat-en adrenalina motorra baino urrun dagoen elkarrizketatzaile bat gonbidatu du Top Gear-eko aurkezle ospetsua elkarrizketatzera. Autoak kolorez deskribatzen dituen elkarrizketatzaile bat, McLaren kotxe kotxe baten hitza dela uste duena, ez lasterketa talde batena, eta autopista batean gidatzen duenean oin bat balazta mantentzen duen abiadura moteltzeko.
Bai irakurle maitea, ni naiz pertsona hori, eta oraintxe bertan trauma eta zirrara artean harrapatuta nago zabaltzear dagoenaren aurrean. Telefonoa grabatzeko ezartzen ari naiz atea irekitzen denean eta han, beisbol txapela, bakeroak eta sudadera urdin apur bat distiratsuegia, Friends taldeko Joey dago. Lagunak taldeko Joey ez dela izan ezik, Top Gear taldeko Jeremy da. Hori are gehiago gorrotatuko zuela izan ezik. Beraz, demagun Matt LeBlanc dagoela.
Itxura dotorea, nekatua, apur bat kontuz, ez daki zein gutxi dakidan! Zoaz astiro-astiro, diot. Autoekiko duzun pasioa ulertu nahi dut, baina tratatu nazazu motor itsua banintz bezala.
Eta horrela hasten da: Beno, auto bat lau gurpil dituen kutxa bat da. Ez, bost bolantea zenbatzen baduzu...
Baina azaleratzen dena ez da –espero nuen bezala– rol batean paraxuta desegokian jausita dagoen gizon baten riff-a, Episodes sitcomean jokatzen duen pertsonaia bezalakoa baizik, autoak bizi eta arnasten dituen gizona baizik. Bolantearen atzean etxean ez ezik beste lauren azpian dagoen gizona. Hiru dimentsioko puzzle erraldoiarekin jolasten gozatzen duen gizona, gauzak konpontzearen zirrara deskribatzen duena, eta nahiko aproposa naizela esaten didana... Gauzak desmuntatu eta berriro jartzen zituen ume horietakoa nintzen. elkarrekin eta arazoetan sartu ziren.
Bere aita, aitortzen du, ez zegoen askorik inguruan, baina mekanikari bat izan zen eta bere lehen erreminta sorta erosi zion. Jende gehienak baino tresna gehiago dauzkat, esan dit. Harrokeria bat da eta barre egiten dut, benetan harrituta nagoelako. Ez nuen espero hau soinua izango zuenik, beno, erabilgarria.
Triste sentitzen al da, galdetzen diot nik, amodioaren zati handi bat desagertu dela orain, kotxeak ordenagailu eramangarri erraldoien antzekoak direla - datuen entregatzaileak, ez animaliak purrustaka? Burua egiten du baietz. Egun ez dago konponketa handirik ordezkatzea baino. Badakizu, lehen esaten zen 'Puntoen hutsunea aldatu edo hau artxibatu behar duzu'. Orain ordenagailuaren morroia izan behar duzu gaizki dagoena diagnostikatzeko.
cowboy bebop remake
Hemen gaude Top Gear gure pantailetara itzuli delako, urte nahiko nahasi baten ondoren. Ohar baxuan hasi zen urtea —Londres erdialdeko Cenotafioaren inguruan egindako akrobaiak grabatzea nazio honek bere gerra hildakoen seriotasunez gutxiesten zuela zirudien— eta, nolabait, okerrera egin zuen. Aprobetxamendu horiek transmisioaren aurretik utzi ziren, baina ez barkamen ikaragarria eman aurretik. Eta horrekin batera, LeBlanc eta bere aurkezlekide Chris Evans ez zirela asko moldatu zurrumurrua.
Sei hilabeteren buruan, Evansek utzi egin zuen. Kimika txarra al zen?
Um... Tira, lehenik eta behin niretzat, pertsonalki, uste dut egiten dudan edozein lanarekin –edozein parte– atsegina dela jendearekin kimika ona izatea. Jendearekin ez bazara konpontzen asko zailagoa da, batez ere komediarekin, giro argia izan behar duelako, non ondo dagoen dibertigarriak iruditzen zaizkizun gauzak probatzea.
Lagunak aipatzen ditu, betiko antzezleen laguntza-saioari. Orduan, zer gertatu da hemen? Ez al zen seguru sentitzen akatsak egiteko?
Ondo konpontzen ginen. Hitz egin genuen, badakizu, sormen prozesuez, eta ideiak plazaratu... Dena ondo zihoan eta gero hasi zen... prentsako istorio haiek guztiak berari buruz atera ziren eta pixka bat estresatuta zegoela zirudien. Hurrengo gauza jakin nuen dimisioa eman zuela. Ez nekien.
LeBlancek onartu du ez zuela aldez aurretik abisurik jaso. Pixka bat harritu nintzen. Esan nuen: 'Ados, zer esan nahi du horrek?' Eta orduan Alexekin hitz egin nuen [Renton, Top Gear serieko editorea], eta hark esan zuen jarraituko genuela. Eta esan nion: ‘Ados!’
Azken aldian Evansek ikuskizunaren sormen-kontrola izan zuen. Oraingoan, Rentonen datza (2006an ekoizle laguntzaile gisa hasi zen saioan eta 2009an serieen editore bihurtu zena) eta bere izarren eskuetatik at. LeBlanc-ek dio izan zena baino kolaboratiboagoa egiten duela eta maiz onartzen du bere txantxak maiz oihu egiten direla zaborra izateagatik. Komediarekin, zure egoa atean uzten duzu eta sartu eta gauzak probatzeko aske sentitzen zara. Batzuetan ona da, beste batzuetan [barre egiten du]... ondo baino gutxiago.
Top Gear-en ikusi ditudan aldez aurreko klipak hiru aurkezleek (LeBlanc, Rory Reid eta Chris Harris) Bond-en gaikako jazarpen bat antzezten dute Montenegron, Matt LeBond gorbata beltz batekin Aston Martin DB11 batean. Gozoa eta hamaika da. Desagertu egin dira gaitzespen zimelduak, eta erasoarekin etengabeko flirteekin zekarren bertigo nekagarria.
1920ko glamour soinekoa
LeBlanc-ek umore britainiarraren eta amerikarraren esposizio handia izan du Urrezko Globoak irabazitako Episodes sitcom bikainetik, bere bosgarren eta azken sailera hurbiltzen ari dena. Emanaldiko gaga da BBC motako gidoilariak Hollywoodeko exekutiboekin elkartzen direnean gertatzen dena. LAk sexua gora eta mutu egin nahi du; Britainia Handiak hitz jokoak nahi ditu. LeBlanc-ek eman al du jauzia, galdetzen diot, publiko amerikar eta britainiar artean?
Komedia amerikarrak buruan jo ohi zaitu txantxarekin... Ikusleak ez direla oso ongi heziak suposatu ohi du. Britainiar komediak suposatzen du publikoak hau hartuko duela. Pozik dago dislokazioan jokatzen, baina, Top Gear-en. Uste dut oraindik dibertigarri asko dagoela amerikar batekin eta britainiar batekin, eta haien ikuspegi desberdinak. Chris Harris eta biok bezala oso famatuak gara eta komedia pantailatik jauzi egiten da.
Ikusleen publikoaren erresistentziarik topatu ote duen galdetzen ari naiz. Top Gear-en formazioa aldatzea Archers gaiaren doinua aldatzea edo britainiar publikoari erreginari bere izenez deitzen hasteko eskatzearen antzekoa zen: maneiatu dezakegun nobedade asko dago. Behi sakratu batekin ari dela sentitu al du, Santu eta Ukiezina den zerbait?
Bai, gauza batzuk irakurri ditut sare sozialetan, hala nola: 'Go home Yank', 'You Suck', 'Eff you', 'Eff this', 'Eff that'. Besaulki laurdenak bezalakoak dira hor kanpoan. Baina ekoizpen talde gisa ikuskizuna aurrera eramatea interesatzen zaigu. Bera da ikusgarriena eta xarmangarriena insouciantea denean.
Chris Evansek enfasi handia jarri zuen balorazioak. Ba al du? Balorazioak begiratzen ditut, baina ez naiz horietan gelditzen. Nire lana egiteko gaitasuna dudan programarik onena egitea da. Ikuskizuna emititzen denean, nire eskuetatik kanpo dago, beraz, 'Ez kezkatu zure kontroletik kanpoko gauzengatik' esaera zaharrak hemen funtzionatzen du.
Eta Jeremy Clarkson eta besteren mamuek jazartzen al dute? The Grand Tour-a (Clarkson, James May eta Richard Hammond-ekin batera Amazoneko motor ikuskizuna) pixka bat ikusi duela eta ona dela uste du, baina ez du gizonarekin berarekin hitz egin. Ez naiz Jeremyren laguna. Behin ezagutu dut [Top Gear-en gonbidatu gisa Izarrik azkarrena lortu zuenean Arrazoizko Preziodun Autoen denboran] baina ez dut bere telefono zenbakia. Ez Jeremy gustatzen ez zaidalako, tipo bikaina dela uste dut. Oso argia, idazle bikaina, oso dibertigarria. Baina bera eta ni ez gara... lagunak.
Grand Tour hirukotea
Bi ikuskizunetarako lekua dagoela dio. Top Gear teknikoagoa da, autoei buruz gehiago, eta laguntasuna eta txantxak The Grand Tour eta bere koadrilaren esku uzten ditu. Gogorarazten dit Friends-ek ez zuela lehen denboraldian hamargarren denboraldian zuen kimikarik izan. Beraz, prest al dago ikuskizun hau hamar urte emateko? Zalantzarik gabe, ez dut inora joateko asmorik, irribarre egiten du, xarmaz beteta. Ondo pasatzen ari naiz.
Lagunak-en Joeyren oihartzuna dago lerroan - bere How you doin'? esaldia. Galdetzen diot zenbat aldiz entzuten duen hori...
Ia elektrizitatea duten leku guztietan gertatzen da. Elektrizitatea badute Lagunak ikusten ari dira. Erreklamazio ausarta da, baina aurrera eramaten du. Dibertigarria da ume txikiak egiten ikustea. Lagunak urtero belaunaldi berri batek deskubritu ohi duenez, ume txikiek lehenengo aldiz ikusiko dute eta zu ikustean ezin dute sinetsi zenbat urte dituzun. Ume batek Joeyren aita deitu zidan!
nola egin nire iltzeak akrilikoak
Eta gorritu egiten naiz bat-batean berari erantzuna ulertzen dudanean. Gauza hori egin nuen: Joey garbia 50 urteko Matt ia batekin nahastea. Nekagarria izan behar du. Edo gozagarria. Ezin dut esan.
Galdetzen diot zer espero lukeen jendeak serie berriari buruz esango lukeen, bere iritziak idatziko balitu.
Tira, dibertigarria da, badirudi Top Gear aurreiritzi eta ekipaje horiekin batera datorrela, urteetan zehar oso eztabaidatua izan delako. Gustatuko litzaidake jendea esertzea eta gogo alboragabe batekin ikusten saiatzea eta aukera bat ematea. Entretenigarria al da? Autoak gustatzen ez bazaizkizu ere, entretenitzen al zara? Hori da abiatzen gara. Ihesaldi apur bat.
Beraz, ezabatu dakizula uste duzuna?
Bai, beharbada... baina jendeak hori egiteko gai izango al da? Eta tiro zuzena eman? Ez dakit. Jendeak Lagunak kontuan hartuta ikusiko al du? Ez dakit. Badakizu jendeak garunean inprimatuta dituela gauzak. Zaila da eseri eta alborapenik gabeko buruarekin ikustea. Ez dakit jendea hori egiteko gai izango den. Espero dut.
Top Gear igandeetan dago, 20:00etan, BBC2n