Komedia klasikoak ateratzen ari dira Old Jokes Home-tik
Gelditu gaitzazu lehenago hau entzun baduzu, baina BBC bere sitcom klasiko asko birsortzen ari da.
Hancock's Half Hour hasi zenetik 60 urte ospatzeko, uda honetan BBCren 1, 2 eta 4 aurrekuelu, segizio eta remake ugari datoz.
Itxurak mantentzen, zerbitzatzen ari zara?, Porridge eta Gora Pompeia! jarraipen modernoak lortzen ari dira gaurko komedia idazleen eskutik, Steptoe and Son, Till Death Do Us Part eta Hancock-en Half Hour berak BBC4-n 'galdutako' atalak berreginak izango dituzten bitartean.
Zerbitzatzen ari zara? 1988an aktore berri batekin girotutako saltoki handietako sitcomaren jarraipen zuzena da. Jatorriz Ronnie Barker protagonista duen Porridge kartzelako komediak Fletch-en biloba jarraituko du, ziberdelituak direla eta. Young Hyacinth-ek Mrs Bucket (Bouquet ahoskatua, sinestera eramango gaitu) sekulako berezi bat da, erdi mailako klasetik goi mailako klaseetara igarotzen saiatzen ari den bitartean.
Klasikoak guztiak, baina BBC4 da kultura shcok handiena izan dezakeena: Till Death Do Us Part filmeko Alf Garnett potoloa gaur egungo kultura politikoki zuzenetik urrun dago.
Hori bai, klasiko moderno baten zuzeneko atal berezi batek emango die hasiera jaiei: Mrs Brown's Boys.