BBCren benetako krimen dramak Ben Field-en krimen gaiztoak biltzen ditu.
Wild Mercury/Amanda Searle
Seigarren Agindua orain arte 2023ko dramarik gehien hitz egin denetako bat da, BBCko saioaren azken atalak Ben Field-ekin zer gertatu zen agerian utzi zuen bere bi biktimen nahigabeekiko zuen krudelkeria etengabearen ondoren.
Serieak kapituluen egitura txukuna jarraitu zuen. Lehen atala Field elizako arduradun maltzurraren (Éanna Hardwicke aktore irlandarraren izar-aktorearen antzezpen bat) eta Peter Farquhar unibertsitateko irakasle bakartiaren (Timothy Spall tripa izugarri handia) arteko harremanean zentratu zen.
denbora gutxi alkimia
Bigarren atalean, Field-ek arreta jarri zion, ondoren, Maids Moreton Buckinghamshire herrixka lotan dagoen Farquharren bizilagun adinekoari, Ann Moore-Martin zuzendari erretiratuari (Anne Reid-en txanda hunkigarria).
Ondoren, Thames Valley Poliziak Field-en krimenei buruzko ikerketa zorrotza egin zuen, eta, azkenik, laugarren atalean, Oxford Crown Court-en 2019ko ospe handiko epaiketa.
Nola eskatu zuen Ben Fieldek?
Bataiatzaile ministroaren seme Fieldek bere gaiztakeria ezkutatu zuen pietate adeitsuaren maskara baten atzean, espetxeko arduradunei 'egun on' emanez eta harremanetan jarri zen idazkari judizialei eskerrak emanez.
Farquhar drogatzea eta bi biktimei iruzur egiteagatik errudun deklaratu zuen -160.000 £ Peterren testamentutik eta 31.000 £ Moore-Martinek eskudirutan 'opari' gisa-, baina ukatu egin zuen Farquhar hil izana eta Moore-Martin hiltzen saiatzea.
Ann Moore-Martin Anne Reid-ek antzeztua.Wild Mercury/Amanda Searle
Fieldek epaitegietan bere momentua lortu izanaz harrotu zen, 'gehienetik aterako zela' sinetsita, eta bere defentsan frogak ematea erabaki zuen, ezohikoa hilketaz akusatutako norbaitentzat.
Farquharren anaia Ianek (Adrian Rawlins) telebistako egokitzapenean ikusi zuenez: «Harentzat dena jolas bat da. Hau ez da epaiketa bat, Ben ikuskizuna da eta une oro maitatuko du».
Peter Farquharren heriotzaren zein bertsio izan zen benetakoa?
Telebistako draman, kasuaren zati handi bat Field Farquhar hil zenean zegoen ala ez eta Moore-Martin sistematikoki drogatu ote zuen.
Irudikatutako epaiketan, Oliver Saxby QC (Happy Valley-ko Rick Warden) abokatu fiskalak hitzezko irudi bat margotu zuen bitartean, 2015era itzuli ginen, non Farquharren azken gauaren bi berreraiketa posible jokatu ziren.
Lehenik eta behin, Field-en gertaeren bertsioa ikusi genuen. Farquhar-ek zaintza-etxea utzi zuenean, itxuraz sendatuta, ginger garagardoa edaten eta telebista ikusten eman zuten arratsaldea. Field joan ondoren, Farquharrek ustez Martyn Smith ostatuak (Conor MacNeill) utzitako whisky botila bat aurkitu zuen.
Ondoren, gortinak marraztu, argiak eta telebista itzali eta ilunpetan bakarrik bota zuen botila erdia.
Farquhar bere sofan hilik aurkitu zuen bere garbitzaileak hurrengo egunean.
Timothy Spall Peter Farquhar gisa.BBC/Wild Mercury/Amanda Searle
Orduan ikusi genuen fiskaltzaren bertsioa. Bikotearen arteko irudimen handiko elkarrizketa batek Peter isil-isilik haserretuta ikusi zuen Field-ek manipulatzen ari zela ('Orain ikusten zaitut').
Erantzun gisa, Field krudela eta aho txarrekoa izan zen, bere benetako koloreak erakutsiz. Peterreri beste te kikara bat erosi zion, nahasmen eta desorientazio beldurgarri bat eraginez.
Fiskalen arabera, Field-ek whiskya indarrez eman zion Farquharri aurre egiteko ahulegi zegoen bitartean eta, hori hiltzeko nahikoa ez zenean, kuxin batekin ito zuen. Aretoa istripu edo suizidio baten itxura izan zezan ezarri zuela esan zuten.
zer egin torlojuaren burua kentzen bada
Peterren azken momentuak ez ziren agertoki batean zein bestean erakutsi. Erabaki adimentsu honek benetako krimen dramatizazio txikiagoen hutsune makala saihesten lagundu zuen.
Hala ere, azken bertsioa 2015eko gau zorigarri hartan benetan gertatu zenetik askoz hurbilago dagoela pentsa dezakegu.
Zergatik kendu zioten Ben Field delitu batzuetatik, baina beste batzuk ez?
Fieldek bere ordenagailuan aurkitutako txat-erregistroetan 'soziopata baten moduko agure baten etxera' sartzeko duen gaitasunari buruz hitz egin zuen. Behin Farquharren etxean sartuta, bere janaria lasaigarri indartsuez (normaleko zortzi aldiz lotarako pilulen dosia) eta droga psikoaktiboez osatu zuen, haluzinazioak eta arazo kognitiboak eraginez.
Field-ek iradoki zuen sintoma hauek dementzia eta alkoholismoaren seinaleak zirela, Peterrek bere burua hil arte edan zuen iruzurrearen haziak ereiten.
Kasurako funtsezkoa, Field-ek bere biktima zaurgarriak pozoitzeko zuen planaren ohar idatziak utzi zituen, gero gas-argiaren aldi luzeak jasan zituen. Farquharren eguneroko egunkariak ere baliogarriak izan ziren poliziarentzat.
Bere gorpua lurpetik atera zutenean, forentseek ondorioztatu zuten ez zuela alkohol nahikoa edan hilgarria izan zedin, eta ile-probak gutxienez sei hilabetez drogatuta egon zela baieztatu zuten. Field kargatzeko beharrezko frogak ziren.
Ben Field-eko Hardwicke txoriak.
19 egunez eztabaidatu ostean, epaimahaiak Moore-Martin-en hilketa saiakeraz absolbitu egin zuen, baina Farquharren erruduntzat jo zuen. Poliziak ezin izan zuen hilketa behin betiko frogatu, baina dena gehitu zen.
gta ps5 iruzurra
Bizi osorako zigorra ezarriz, Sweeney epaileak esan zuen 'hilketaren froga izugarriak' zeudela eta 36 urteko gutxienezko espetxealdira kondenatu zuen Field. Fieldek arrakastarik gabeko bi eskaintza egin ditu bere kondena Apelazio Auzitegian aurka egiteko.
Zein izan zen Martyn Smith-en papera draman?
Field-en akusatua Martyn Smith BBC seriean irudi triste gisa irudikatu zuten. Antsietatea eta depresioa jasaten zituen magoa porrot egin zuen eta Field ikaskide batek prestatu zuen itxuraz. Handik gutxira gizon zaharrago, altu eta karismatikoagoaren esklabo geratu zen, Martynek aginduak otzan bete zituen neurrian. Draman, Field-ek 'arnasa hartzeko' agindua eman zion behin eta berriz.
Maids Moreton-en Field-en 'maniobretan' lagundu zuen, baina gero eta erruduntasun handiagoarekin eta errezeloz geratu zen Field-i bere hurrengo helburura, Liz Zettl (Sheila Hancock) joaten laguntzeko.
Poliziak Field-en 'konspiratzaile' eta 'eskatzailea' izatea leporatu zion Smithi. Egia esan, Farquharren ostatu gisa, Smithek ukatu egin zuen harremanaren ezagutza, are gutxiago drogatzea eta iruzurra. Farquharren testamentuan 10.000 libera utzi zizkion, baina ustekabea izan zela azpimarratu zuen.
Zettlen testamentuaren kopia bat ere aurkitu zen Smith-en ordenagailu eramangarrian, baina defentsak esan zuen zuzenketak egiten laguntzeko eskatu ziola. Zettl-en oroitzapen lausotzeak bere testigantza fidagarria ez zela esan nahi zuen.
Conor MacNeill Martyn Smith gisa.
Smith-ek gutun erromantikoak entregatu zizkion Moore-Martini Field-en izenean eta bere ispilu-idazketaren trukearen berri bazekien, baina, azkenean, Smith ez zen errudun aurkitu Farquharren hilketari laguntzeaz, Moore-Martin hiltzeko plangintza, iruzurra eta lapurreta egiteaz.
Zein xehetasun geratu ziren dramatik kanpo?
Sarah Phelps gidoilari sarituak lan bikaina egin zuen istorioa enpatia, fintasun eta tristura ikaragarriz kontatzeko.
Hala ere, Phelpsek bere ikerketa zabalean aurkitu zituen xehetasunak ezabatzea erabaki zuenak, besteak beste, drama biktimen familien bedeinkapenarekin egin zelako.
'Badaude eskura izan ditudan gauzak, inoiz argia ikusiko ez dutenak', esan zuen. «Ipiniko banu, jendeak ezingo luke ikusi. Ikaragarriegia izango litzateke. Baina nire buruan bizi dira».
Familiak bere buruan 'abangoardian' zeuden idazterakoan, gaineratu du. «Oso zaila da gertaera horiei errepasoa egitea. Nik ez nien larritasun handiagoa eragin nahi».
333 zenbaki espirituala
Ben Field Éanna Hardwicke eta Peter Farquhar Timothy Spall.Merkurio basatia
Fiskaltzako abokatuek Field-ek Farquharren muturreko gas-argiztapena zehaztu zuen, eta horietako batzuk ez ziren pantailan erakutsi. Horrek bere gauzak ezkutuan ezkutatu eta bere telefonotik kontaktuak ezabatzea barne hartzen zituen, hura isolatzeko eta bere zentzuaren beldur izateko.
Field-ek Moore-Martin-i argazki esplizituak egin zizkion berak jakin gabe, xantaia egiteko behar bazituen, eta Farquhar-ren metraje umiliagarriak filmatu zituen droga-egoeran.
Phelpsek eta Saul Dibb zuzendariak balantzea lortu zuten ikuskizunean. Kasua latza izan zen, baina ikusleei doako xehetasunak gorde zitzaizkien dramak eraginik galdu gabe, eta biktimak duintasunez tratatu zituzten, telesailak beren bizitzak ospatzen zituelarik, bakardadeari eta maitasunaren etsipenari buruzko ikuspegi errukitsuak eskainiz.
Egokia zen seriea ez zela Zelai koldarrean amaitzea, baizik eta Farquhar eta Moore-Martin-i omenaldi zorrotza eskainiz.
Zergatik izan zen Anne-Marie Blake hain garrantzitsua kasurako?
Anne-Marie Blake eskolako irakasleak (Annabel Scholey bikainak antzeztutako seriean) bere burua funtsezkoa izan zela frogatu zuen Field-en asmakizunei geldiarazteko.
Ez zen hilketarik susmatu 18 hilabete geroago Moore-Martin kausa naturalengatik hil zen arte, eta ondoren bere iloba dedikatua puntuak batzen hasi zen.
Farquhar-ek bezala, bere 'izeba Ann' maitea harreman batean engainatu eta bere borondatea aldatzeko konbentzituta zegoen hura onuradun nagusia izateko. Moore-Martinek ere salatu zuen Fieldek drogatu zuela, eta bere osasuna azkar gainbehera eragin zuen, hori frogatzeko frogarik ez zegoen arren.
Blake poliziari abisatzea giltzarria izan zen zelai izugarria azaltzeko. Bere koadernoak atzeman, detektibeek aurkitu zuten 100 arrakasta-zerrenda bat egin zuela 'erabilgarriak' izan litezkeen pertsonen artean.
Fieldek esan zuen bere idazkerak pentsamenduak besterik ez zirela, baina detektibeek «gizartearentzat etengabeko arriskua» izango lukeen psikopata gisa deskribatu zuen.
'Hasten ari da', esan zuen DCI Mark Glover (Sherlock-en Jonathan Aris) dramaren errepikapenak.
Annabel Scholey Anne-Marie Blake gisa.Wild Mercury/Amanda Searle
Blake ia hautsi zuen Field-en damutu gabeko gaitzak. PTSD pairatu zuen, bere etxetik kanpo zelatan zegoela pentsatu zuen, eta haien artean pantaila bat behar zuen epaitegian, Scholeyren pertsonaiak honela azaldu zuen: 'Ezin dut ni ikusten utzi'.
zein den beanie haurrik garestiena
'Bizitza errealeko Midsomer hiltzaileak' bere izeba drogatzea ukatu eta errugabetzat jo zutenean (ez zen 'hauts zuri' misteriotsuaren arrastorik aurkitu), Blake-k ezin zuen jasan epaia emateko.
«Errudunek alde egiten dute», esan zuen bere senarrak Simonek (Ben Bailey Smith) telesailean. «Une oro gertatzen da».
Blake injustiziarekin erre zen baina bakea aurkitzea lortu zuen. Seigarren Aginduaren amaierako eszenak Farquharrei barkamena eskatu zien berriro ere heriotzaren mina jasan zuelako, baina Suek (Amanda Root) lasaitu zuen: 'Gelditu zenuen'.
The Sixth Commandment BBC One eta BBC iPlayer-en emititzen da. Ikusi gure Dramaren estaldura gehiago edo bisitatu gure Telebistako Gida eta Streaming Gida gehiago zer dagoen jakiteko.
Probatu aldizkaria gaur eta lortu 12 ale £ 1 bakarrik ordainduta zure etxera bidaltzeko. harpidetu orain . Telebistako izar handienetatik gehiago lortzeko, entzun Podcasta .