Henry Cavill fantasiazko drama jatorrizko eleberriak eta istorio laburrak egokitzen ari da Witcher bideo-jokoa baino, baina trailer berriak jokoaren zaleak ez direla ahaztu adierazten du.
Netflix
Datorren The Witcher Netflix serie fantastikoa Andrzej Sapkowskiren fantasiazko istoriorik salduenak telebistarako moldatzen ditu, Henry Cavill protagonista duen Riviako Geralt sorgin titular gisa, mundua munstro ikaragarrietatik babesteko gaitasun hobetuak erabiltzen dituena, izan izaki beldurgarriak edo gizon gaiztoak (lehenak izan ohi direnak).
Orain, seriearen trailer berri bat kaleratu da eta zaleak hunkituta daude, apur bat nahastuta bada ere. Ikusten duzu, Game of Thrones edo Lord of the Rings bezalako aurreko fantasiazko egokitzapenetan ez bezala, zimur pixka bat dago itzulpen honetan orrialdez pantaila. Ezohikoa da, Geralt-en, bere munduaren eta Witcher-en unibertsoaren milioika zale daude, agian, beren bizitzan Sapkowskiren libururen bat inoiz jaso ez dutenak.
Nahasi? Beno, Witcher liburuak ezagunak diren arren, batez ere bere jaioterrian Polonian, askoz ere ezagunak dira CD Projekt Red-ek kontsolako bideojoko sorta batera egokitu izanagatik, eta bidezkoa dirudi joko hauek (eta bereziki hirugarren zatia) The Witcher III, Wild Hunt) zaleen itxaropenak zertxobait koloreztatu dituzte Netflix-ek iturburuko materialaren harira. Cavill bera jokoaren zalea da, hain zuzen ere, eta pertsonaiaz maitemindu ostean egin zuen lobby rola.
Orain, argi izateko, Netflix liburuak egokitzen ari da, ez jokoa -azken trailerrak hori esplizitu egiten du une batean, pantailan idatzita- eta hasieratik, honek arazoak sortu ditu. Adibidez, Cavill lehen aldiz Geralt gisa izendatu zutenean eta bere mozorroa erakutsi zuenean, zaleak harrituta zeuden zergatik ez zuen jokoaren pertsonaiaren bizarrik, baina liburuetan, The Witcher III baino 10 bat urte lehenago kokatuta dauden liburuetan, Geralt. ez zeukan bizarrik, beraz, egin ez zuen aldaketa leporatzen zioten serieari.
Era berean, jokoetan Geralt-en pertsonaiaren marka erregistratua, bere ezpata bikoitzak (zilarrezko bat munstroentzako, burdinazko bat gizonezkoentzako) ez zeuden, Cavill-en bizkarrean loturik ikusten zen bakarra, berriro ere, ez da benetan aldaketa bat, bideojokoen zaleek zer esanik ez izan arren. pentsatu zuen, Geralt liburuetan bezala egiten du normalean ezpata bakarra eraman ohi du, hasteko behintzat (zilarrekoa gordetzen du bere gauzekin, baina, jakina, bideojoko batean zentzuzkoa duela eramatea) – baina hala ere asaldatu egiten zituen.
Netflix
Jokoaren gero eta xehetasun gehiago filtratu diren heinean, desadostasun horietako gero eta gehiago ere filtratu dira, pertsonaia ezagunen agerpenetatik hasita (batez ere Geralt-en ward Ciri eta bere maitasun-interesa Yennefer) Witcher-ek bere lanetan egiten duenari. abenturak, eta trailer berriaren kaleratzean ere YouTube-ko iruzkinak jokoarekin lotutako txantxa eta galderez beteta daude (batzuek ohartarazi dute Geralt badirudi gutxiago arduratzen dela karta-alboko bilketekin azkenekoz ikusi zutenean baino).
Orain arte, Witcher telesailaren sortzaileek bideojokoen zaleek ez dutela espero behar Netflix serie berrian ohituta dauden guztiak ikusiko dituztela azpimarratzen ahalegindu dira, ustez, neurri batean, eskubide arazoengatik: CD Projekt Red aldaketak eta egokitzapenak. haienak egin dituzte, azken finean, eta, neurri batean, Geralt-en bizitzaren atal bat besterik ez dutelako egokitzen jokoak baino, zehazki (trailer berritik agertzen da) Sapkowskik idatzitako istorio laburrak, The Last Wish-en eta bildutakoak. Patuaren Ezpata.
Baina agian ez da hori guztia bezain erraza, trailer berriak istorio apur bat ezberdina ere kontatzen baitu. Irudiaren une batean, zaleek azkar ohartu dira Geralt bainuontzi batean bustitzen ikusten dugula, eta hori ez da berez hain paregabea - Benetan Henry Cavill antzeztuko zuten eta ez zuten nolabaiteko 'Poldark unerik izango? '- baina inplikazio zabalagoak ditu jokalarientzat.
Ikusten duzu, bainuontziaren eszena The Witcher III-ko eszena ezagun baten erreferentzia esplizitua dela dirudi, non Geralt-ek antzeko bustidura hartzen duen, beraz, badirudi Netflix-eko saioak zuzenean egokituko ez badu (edo ezin du) ere, oraindik ere apurrak eta pazko arrautza batzuk botako dizkiete joko zaleei ahal dutenean.
Henry Cavill Riviako Geralt bezala, pertsonaiaren Witcher III bertsioarekin (Netflix, CD Projekt Red)
Funtsean, Witcher III-k 20 milioi kopia baino gehiago saldu ditu mundu osoan eta inoiz egin den bideo-joko onenetako bat bezala ezagutzen da, beraz, ia ziurra da Cavillen pertsonaiaren harira ikustera datozen zale gehienek bertsio hori izango dutela. istorio nagusia euren buruan.
Eta hori kontuan hartuta, polita da Netflix-en egokitzapenaren arteko taldea ahal dutenean keinua egiten ikustea. Oraindik ere Gwent-en botilaren atal luzearen zain gaude, edo emakume baten zartaginaren bila joaten den hainbat ataleko arkuaren zain.
Abenduaren 20tik aurrera The Witcher Netflix-en emango da