1964an, Granada telebistak arlo guztietako 20 neska-mutil bildu zituen Erresuma Batuan hazteari buruzko serie baterako. Filmatu beharreko lehen eszenen artean, Londresko zooan —eta geroago inguruko jolastoki batean— zazpi urteko haurren sekuentziak zeuden. Metrajea (hartz polar batekin osatua) oraindik ere agertzen da programan, eta horrek, Michael Apted zuzendariaren begirada onaren pean, zazpi urtean behin eguneratzeekin jarraitu du bere bizitza. Orain, 56 urte geroago, Zazpi gora! 63 Up bihurtu da, gainerako aktore aktiboen gainerako 11 kideen adina.
Iragarkia
- 2019an emititzen diren telebista saiorik onenak
- 2019an telesail eta film bihurtu aurretik irakurri behar dituzun 15 liburu
- Izan zaitez egunean RadioTimes.com buletinarekin
Haur horien artean zeuden Tony Walker , Jokalari izateko ametsak dituen East End mutiko kuxkuxeroa; Bruce Balden , urteak baino lehenagoko aireak berehala lurrundu zuen bere desio kuttunena adierazi zuen unean bere aurrez aurreko eskola bateko pentsioa: Rhodesian soldadutzan ari zen aita, 6.000 kilometrora, ikustea; eta Sue Davis , Jackie eta Lynn bere lagunekin filmatu zuten East Endeko neska. Lynn 2013an hil zen, aktorearen lehena (beraiek deitzen ohi dutena) hiltzen dena, baina bere familia serie honetan parte hartzen ari da.
Tonyk jockey izateko ametsak ez zituen funtzionatu (nahiz eta Kempton Park-ean Lester Piggott-ekin batera egin zuen lasterketa) eta Londresko cabbie bihurtu zen; Sue unibertsitateko administraria goiz ezkondu zen, 35 urte zituela dibortziatu zen eta 42 urtetik bikotekide berri batekin egon da. Eta Bruce-k, bere aita berriro ikustea lortu zuen, Oxforden matematika ikasi zuen, Bangladesh-en lan egin zuen, Londresko ikastetxe integral batean irakatsi zuen St Albans-eko eskola pribatuan bere egungo lanera joan aurretik.
Baina haurra al da, jesuiten ustez, gizonaren aita? Zazpi urterekin jarrita al zeuden jada? Eta nolakoa izan da serie honetan parte hartzea? Bruce, Sue eta Tony Londresko zoo-ra eraman genituen jakiteko ...
Gogoratzen al zara zooan filmatu izana? Ziur, Tony, zure cabbie-ren ezagutzarekin ...
TONY Gogoratzen dut larunbata zela eta ni arraroena nintzen. Gogoan dut Artzainen zuhaixkan zegoen jolastokia ere.
EGIA klipa ikusi dut, baina ez dut eguna gogoratzen. Oroitzapen ikaragarria dut. Urre arrain bat bezalakoa naiz. Gogoan dut 14 urterekin filmatu nuela adin lotsagarria delako.
BRUCE Ez dut batere gogoratzen.
Hiru ataleko sail berriko lehen filma ikusi berri duzu - zer iruditu zitzaizun?
BRUCE Oso bihotza berotzen du. Polita da bizitza hasieratik ikustea, bizitzan aurrera egitea.
TONY nahiko pozik nengoen. Izututa begiratzen nuen, nerbio pixka bat. Uste dut denek egiten dutela. Sinesgarritasuna da eskatzen ari zaren guztia. Nire bilobak film berean hazten ikusteak nerbio bat ukitu zidan.
zonbi istorio osoa
SUE Zure seme-alabek beti lortu dutela jakitea da. Zure bizitzako eta haurren bizitzako erregistro hori hor dago beti eta oso harro nago horren parte izateaz. Tristea izan zen berri hau ikusten zen lekuetan, baina modu politean. Denok zaharragoak gara eta minak ditugu eta bizitzak gauzak bota dizkigu, baina guztiok topo egin dugu modu positiboan ...
Eta oraindik pozik zaude guztiok parte hartu duzula?
SUE Denok beldurtuta gaude burugabekeria bat bihurtuko dugula eta ezin dugula berriro hartu ezin dugun zerbait ergela. Editatzea edo bukatzea baino lehen ikustea lortzen ez dugunez, esaten ari zarenaz pentsatu behar duzu.
TONY Han konfiantza dago. Ekoizpen talde osoa beti egon da bertan. Nire bizitzarekin fidatzen naiz.
BRUCE Sentitzen duzu positiboak izango direla. Ez dira saiatuko zu harrapatzen edo estropezu egiten. Ez da elkarrizketa politikoa. Kanpora ateratzen ari zaizu, zure bizitzako istorioa kontatuz jendeak bere bizitza islatuta ikusi ahal izateko. Denok galdu dugu norbait, guztiok sufritu dugu.
Bruce (ezkerreko muturra), Tony (erdikoa) eta Sue (Tonyren eskuina) 21 Up-en zehar (ITV artxiboak)
Nola begiratzen diozu zure zazpi urteko haurrari? Zer aholku emango zenioke haur horri?
BRUCE Benetan identifikatzen ez naizen norbait ikusten dut. Badakit ni neu nintzela, baina ez da ni bezala sentitzen. Erabat desberdina den pertsona bezala ikusten dut.
TONY Nire bizitzako egunik onenak izan ziren. Gogoan dut jolastokira joan ginela eta limonada bat txabola batean hartu genuela eta Jackie dantzan ari zela. Eta ni ume potoloak jotzen ...
Nor jipoitu duzu?
TONY [Pre-prep-school boy] Andrew [Brackfield] esan zuen: Niretzat zakarrak dira eta horietako batek ukabilkada bat eman zidan atzealdean. Haiek eta gureak ziren gauza. Ez nuke esango jipoitu nituenik, latza izan zen ...
Noizbait damutu al zara zerbait esateaz?
TONY Azkenekoaren ondoren, 56 Up, iragarki kaltegarri asko izan nituen. Ekialdeko mutiko oso sendoa naiz, tradizionalista tipikoa. Eta demografia dezente aldatu da East End-en. 56 urte nituela gertatzen ari zena Michaelek uste zuena izatera bultzatu ninduen ... hori iruzkin arrazista da, Tony, eta nik aipatzen ari naiz. Eta ez nintzen saiatzen. Flak pixka bat lortu nuen. Baina ez naiz damutzen ezer esan izanaz.
SUE Denok esaten dugu tontakeriak. Baina ez gara profesionalak. Pertsona normalak gara oso egoera anormal honetan sartuta. Egunkari batekin elkarrizketa bat egin nuen eta jendea nolakoa zen gustatu zitzaidan eta nire hitzak ezkutatu zizkidaten nire lehen ezkontzari buruzko izenburua oso mingarria izateko. Zazpi urtean behin lortzen dugun ospetsu txiki hori, jendearen iruzkinetara irekitzen zara.
Tony Londresko cabbie bihurtu zen 28 Up (ITV)
nola kendu chipmunks Cayenne piperrekin
Programa famatuaren oinarrian dago jesuiten ideia: norbaiti zazpi urte betetzen badituzu, nor izango den erakutsiko dizu. Egia dela frogatu al da?
TONY Gauzen alde akademikoarekin, noski. Hemen dagoen Bruce maiteari dagokionez, baina zazpi urte zituela joan zen aurrez aurreko eskolara. Zazpi urte nituenean ipurdia praketatik zintzilik nuen, kanalean igerian, Vicky [Victoria] parketik jaisten. Ez nuen hezkuntza akademikorik.
BRUCE Zazpi urteko haurraren zerbait dago denon artean, hori ikus dezakezu. Zalantzarik gabe, klasearen inguruko polemika izan zen hasteko baina istorioak baino askoz ere gizatiarragoa bihurtu da. Baina Sue bezalako norbait lan arduratsua egiten ari da orain ...
SUE Bai, gustura nago nire lanarekin. Heziketa ona izan nuen, hezkuntza integrala ona.
Zein izan da harrigarriena zure Up bidaietan?
SUE Amerikan Michaelekin [Apted] joan nintzen zinema jaialdira eta estatubatuarrek erabat maite dute programa hau eta jendeak kalean besarkatzen ninduen. Esan zuten zazpi urte nituenetik ikusten nindutela. Ezezagun ezin hobeak, beldurgarriak izan daitezkeenak ...
TONY Emakume bat Hull-etik jarri zen nirekin harremanetan eta zazpi urte nituela esan zuen haurdun zegoela eta haur bat zuela eta Tony izena jarri ziola. Eta Tonyk Tony izeneko semea izan zuen. Eta oraindik telefonoz deitzen dit eta Gabonetako postal bat bidaltzen dit. Eta deitzen diodanean esaten dit, ezin dut itxaron telebistan ikusi arte. Fantastikoa da.
Sue (eskuin muturra) 2013an hildako Jackie Bassett eta Lynn Johnson (erdialdea) lagunekin
Aktore lanetan lau neska eta ume ez zuri bakarra zeuden. Arazoa al da hori?
BRUCE Michaelek beti esan du emakume gehiagorekin orekatu izana nahi zuela, baina emazte dezente sartu dira.
TONY Ene emazte maitea, bai, oso ahotsa.
SUE Emazte gehiago nahita inplikatu zituen oreka lortzen saiatzeko. Ez zuen uste emakumeak garai hartan etxekoandreak baino beste ezer izango zirenik, baina noski ulertzen du emakume bakoitzak bere istorioa duela eta urteek aurrera egin ahala hori frogatuta dagoela. Baina hori 60. hamarkada zen. Denbora desberdina.
70 urte izango dituzu hurrengo seriean. Gehiago egingo zenuke?
SUE Pertsonalki, eta neure buruari bakarrik hitz egitean, leku onean nago, baina gauzak okerrera egingo dute. Gaixotu eta zahartu egingo zara. Nire guraso biak nirekin daude, pentsatzen ari naiz, beste zazpi urte, nork daki? Hemen egongo naiz, hemen egongo dira? Badago elementu bat amaitzeko une egokia izango litzatekeela uste duenik, baina nire beste zati batek zazpiak 70 arte pentsatzen ditu? Eraztun ona lortu du.
TONY Zazpitik 70era eraztun ona lortu du. Michael-i begiratu behar diozu, orain 77 urte ditu. Bere dedikazioak, bere irmotasunak, bere talentuak beste programa bat onartuko lukete, tripulazio bera oraindik hemen badago. Ez gara gazteagoak izango, ordea ...
Airpods pro erosteko lekurik onena
SUE Nahikoa txarra da Lynn galtzea, beraz, nork daki izkinan zer dagoen.
Egingo zenuke Michael zuzendaritzarik gabe?
BRUCE Michael edo beste batzuk gabe berriro egingo balute, oso-oso desberdina izango litzateke. Beraz, ziurrenik ez.
TONY Ez, ez nuke, anaia bezalakoa izan da niretzat. Biziki maite dut. Up seriea Michael Apted da.
SUE Zalantza handia dut. Erabat desberdina den programa bat izan beharko luke. Orain formateatzeko modua, hori Michael eta tripulatzaileekiko konfiantza da.
Non gustatuko litzaizuke zure bizitzan 70 Up iristen denean?
BRUCE Seguruenik itsasoan erretiratuta.
TONY Jubilatua, golf zelai batean, nire zaldiekin.
IZAN Nahiko nuke Devonen edo Kornuallesko txabola polit batekin erretiratuta egotea. Hori beti nahi izan dut.
63 Up emititzen da asteartean 4 - osteguna ekainaren 6an ITV gaueko 21: 00etan.
IragarkiaSeven Up and Me dokumentala ekainaren 3an, astelehena, emititzen da ITVn gaueko 21: 00etan.