Serie berria ez dago The Haunting of Hill House-ren maila berean, baina telebistako pieza bikaina da oraindik, dio Patrick Cremonak.
Netflix
5etik 4ko balorazioa.
Utzi dezagun hau hasieratik bidetik: Haunting of Bly Manor ez da The Haunting of Hill House bezain ona. Mike Flanaganen aurreko seriea - Shirley Jackson-en izen bereko eleberriaren eguneratze dotore, hunkigarri eta beldurgarria - maisulana izan zen, eta pantaila txikian ikusi dugun beldurrezko pieza onenetako bat. Eta bere azken ahalegina, antzerako errebisiozalea den mamu-istorio klasiko bat hartzen duena, asmo handikoa eta ausarta den arren, ez da inoiz berdin gelditzen, aurrekoaren kohesio eta estutasunik gabe.
Hori bai, Bly Manor telebistako pieza bikaina da oraindik, berriro ere mamuak trauma eta dolua modu amaigabean asmakizunean arakatzeko baliabide gisa erabiltzen ditu, eta Flanaganen aurreko proiektua adina sustoz josia. Izugarri zaila da bederatzi ataletako izu-giroari eustea, eta ikuskizun honek Hill House-k bezain arrakastatsu egiten ez duen arren, tentsio beldurgarri batek zeharkatzen du telesailaren zati handi batean; zinez izugarrizko hainbat pertsonaia ikusten dira. jaurerria eta noizbehinkako uneak, dudarik gabe, ikusleek oihuka entzungo dutela.
Kontakizunaren zatirik handiena Henry Jamesen 1898ko eleberrian oinarritzen da Torlojuaren buelta , bi seme-alaba zaintzen dituen herrialdeko jaurerri handi bat hondatuta dagoela sinetsita dagoen gobernante gazte bati jarraitzen diona, eta The Independent-ek kaleratu zuenean 'inoiz irakurri dugun istoriorik gaiztoena' bezala izendatu zuen. Bertsio honetan, ipuina Dani Clayton umezain estatubatuarrari buruzkoa da (Victoria Pedretti The Haunting of Bly Manor-eko aktore-kideak antzeztua), 1987an iritsi zena 1987an Miles zaintzeko, duela gutxi kanporatua izan den 10 urteko umea. bere eskola, eta nahiko gogaikarria den Flora, dena literalki «ezin zoragarria» dela deskribatzen duen zortzi urteko haurra.
Azkar argi geratzen da jaurerria hondatuta dagoela, bai umezain berriaren aurreko eleberrian bezala, bai antzinako espektroek ere. Bien bitartean, Danik argi dago mamuak dituela bere iraganean, eta ez dago bakarrik: seriearen erdiko ataleko hainbat pasartek protagonistaren, bere ardurapean dauden umeen eta bigarren mailako pertsonaia askoren iragan goibelak aztertzen dituzte, hildakoak zein bizikoak. Bien bitartean, Flanaganek aipatu duen bezala, seriea amodio istorio batean ere bilakatzen da; Dani jaurerriko langileetako batekin erromantikoki lotu da, ondorio nabarmenekin.
Ez dugu hemen argumentuaren xehetasun gehiago emango spoilerren beldurrez, baina ziur egon narrazio motela eta konplexua dela, batzuetan, agian diseinuagatik, apur bat zaila izan daitekeela jarraitzea. Seriearen amaiera alderako pasarte bat seriearen gainontzeko tonutik urruntze interesgarria da, tradizionalki Jamesiako mamu istorio baten itxura hartzen duena, 1868ko The Romance of Certain Clothes ipuinaren bertsio apur bat aldatuta. Honek nahikoa ondo funtzionatuko luke istorio autonomo gisa, baina funtsezkoa da serie osorako ere, Bly Manor-en atzealdeko historiaren zati handi batean zirriborratuz, modu sinesgarri eta harrigarri batean.
Pedretti, Hill House-n Nell gisa lehertu zena, apartekoa da berriro ere protagonistaren paperean, eta bigarren mailako antzezpenetako asko, batez ere, Amelia Evek Jamie eta T'Nia Miller-ek Hannah Grose gisa egindakoak ere ikaragarriak dira, nahiz eta zenbat eta gutxiago esan Oliver Jackson-Cohen-en eskoziar azentuaz Peter Quinten paperean hobeto. Bitartean, seriea narratzaile batek ere jartzen du liburua, maiz jotzen du istorioa aurrera eramateko eta bere identitatea gero eta nabarmenagoa da ikuskizunak aurrera egin ahala. Hemen, argi eta garbi, entzuleei gauez berandu mamu istorio batekin oparitzen dien ipuin-kontalari baten efektua sortzea da asmoa, eta neurri batean funtzionatzen duen arren, badaude apur bat gehiegizkoa sentitzen den uneak, eta narrazioak serieari ezer gutxi gehitzen dionean. .
Hill House eta Gerald's Game bere aurreko Stephen King zinemarako egokitzapenarekin, Flanaganek irmo finkatu du Netflixen beldurrezko gizon gisa, eta serie honek ospe hori hobetzeko baino ez du balioko. Bai, ez da oso Hill House, baina, egia esan, ez zen inoiz izango: telebista asmo handikoa, erakargarria, hunkigarria eta, batez ere, beldurgarria da.
The Haunting of Bly Manor Netflixen urriaren 9an estreinatuko da. Henry James-en eska dezakezu Torlojuaren buelta Amazonen. Ikusteko beste zerbait bilatzen? Ikusi gure gida Netflix-en eta Netflix-eko pelikula onenen gida, edo bisitatu gure telebista-gida