Victoria & Abdul-eko izarrak bere alde bihurriaz hitz egiten du, monarkaren antzezten eta Victoriaren Rufus Sewell irakasten
Egilea: Ginny Dougary
Nolakoa irudikatzen duzu Dame Judi Dench pertsonalki? Autoritatea eta apur bat kapritxosoa (bere Victoria erregina Mrs Brown-en bezala)? Stern, beharbada, eragile ausart eder batentzat (M Bond filmetan) biguntasunarekin? Obsesibo bakarti mingotsa (Notes on a Scandal)? Andre zahar gozo eta apur bat jarrita (Cranford)? Edo dementziaren lainora jaisten den emakume bikain bat (Iris)?
Beno, ez da gauza hauetako bat – duh – aktore bat delako, gure onenetarikoa, erabat sinesgarria den edozein pertsonaiatan. Gehien egokitzen zaion pertsonaia -dio- Tracey Ullman-ek berarekin sortu duen pertsonaia da, non Dame Judi-k bere estalkia altxor nazional dotore gisa erabiltzen duen (Dench-ek gorroto duen terminoa) denda lapurretekin, hondamenarekin eta, oro har, urrundu ahal izateko. bere burua herrian barrena alaitasunez.
Oso anarkikoa da, maite dut, dio ia eskuak igurtziz. Ni beste ezer baino askoz gehiago da. Ozta-ozta hasi gara zin egiten duen galdetzen diodanean.
gta san andreas macbook cheats
Txantxetan ari zara, ezta? Nik asmatu dut zin egitea! Arratsalde beroa da, eta Covent Garden hotel bateko gela dotore baten leihoan eserita gaude mahai txikiegi baten inguruan.
Bere aurpegia, hurbiletik, izugarri erakargarria da; nabaritzen duzuna bere begi urdinak eta bere ezaugarrien gorantz okertzea dira, ez zimurrak. Hain konpainia dibertigarria da (negozioko jende guztia ezagutu baitu, kontatzeko istorioak dituena), eta noizean behin pistara bueltatu behar izateak nazka ematen du.
Elizabeth Taylor-i ere ez zitzaiola ikonikotzat jotzea aipatzen dudanean, hau da, hildako jendeari puxka egitea, Dorchester-en ostatu hartzen ari zirenean Taylor eta Richard Burton ezagutu zituen garaia ekarri du gogora. Johnny Nevillerekin joan nintzen, Richarden lagun handia zena [Ophelia interpretatu zuen Neville-ren Hamlet-en Old Vic-en 1957an], eta ate aldera etorri zen bata bioleta moduko batekin eta begiak kolore berekoak ziren. Noski harrituta geratu nintzen. Ikaragarri barregarriak ziren. Burton sexy al zen? Oso.
Behin 82 urteko andre honek -bere lagunek Jude deitzen diote- nahiago duela bihurria izatea atsegina baino, ez dago geldiarazi. Zer modutan bihurria izan den galdetzen diot. Gehienetan, dio, oso gaizki portatu da oholtza gainean, bere lagun aktoreak jarriz, barre egiteko utziz.
Diane Keatonek duela gutxi esan zuen zenbat gozatu zuen bere gizonezko izarrak musukatzea, ados egongo al litzateke Dench? Beno, nori musukatzen ari zaren araberakoa da, dio berak, gogor. Beraz, nori gustatu zaizu musu ematea? Ai, pena ona...
Zoritxarrez, ikusten dut, bere zati askok ez dute zerikusi handirik musuekin. Ez, ai! Orduan, aspaldiko memoria goxo bat azaleratzen da. He Who Rides a Tiger izeneko pelikula bat egin nuen duela oso denbora luzean inoiz ezagutu ez nuen Tom Bell-ekin, eta lehen egunean eszena izugarri liluragarri bat izan genuen egiteko... egun nahikoa izan zen. Hori izugarria izan zen. Ederra eta gozoa zen... dio ameslari samarra.
Judi Dench eta Tom Bell Tigrean ibiltzen dena (1965) filmean
Pasio gehiago dago, mugatuta bada ere, bere film berrian, Victoria & Abdul - non Victoria erregina antzezten duen berriro, bere Bafta irabazi zuen Mrs Brown-etik 20 urtera, erreginaren adiskidetasun estuan, agian gehiago, John zerbitzariarekin. Brown, Billy Connolly-k antzeztua.
Pelikula berrian, 1887. urtea da, eta Abdul Karim –Taj Mahal-aren bistan dagoen kartzela batean lan egiten duen idazkaria– Londresera bidali dute Victoria erreginari bere Urrezko Jubileuaren harira txanpon zeremonial bat emateko.
Karim britainiar publikora iritsi berri batek interpretatzen du -Ali Fazal-, eta Denchek dioenez, Stephen Frears zuzendariak aurkitutako Bollywoodeko aktore bat da.
Ezagutu al duzu? galdetzen du. Oh, gozatzeko prest zaude. Oso-oso altua da. Oso ederra da eta guztiz atsegina eta xarmanta den gizona da. Gero, geroko pentsamendu gisa, eta aktore on bat. Berarengana erakarri ezinezkoa aurkitu al zen? Ez da batere beharrezkoa.
Filmean badago une bat, behin eta berriz Victoriari ez begiratzeko esan diotenean, lehen aldiz egiten duenean eta badirudi trumoia . Hmm, eta zergatik ez, irribarre egiten du.
alkatxofa landarea hazten da
Dench Ali Fazalekin alfonbra gorrian
Filmak izugarrizko brioia du eta barregarritasunetik galera une latzetara pasatzen da, hilkortasun hurbila, horizonte txikiagoetara. Kuboak negar egin dudala esaten dudanean, Denchek erantzun dio: Oh, espero dut jendeak barre dezente egingo duela!
Bere oinarrian adiskidetasun liluragarri hau dago, Karim Victoriaren tutore bilakatzen den heinean garatzen dena, urduera hitz egiten eta idazten irakasten diona. Hasierako eszenetan, Victoria deprimituta eta isolatuta dago. Modu basatian eta animalia batean jaten du. Gozatu al zuen esku hutsez haragia zatitzea? Bizitza arruntean egiten dut! Ez da ezer arrarorik, dio barre algara handi batekin.
Benetan Traceyren Dame Judi zara, ezta? Bai, txakur-txakurra zuhaitzetara botatzea bezala. Ikusten duzu, jendeak itxura izugarria ematen dizu batzuetan... Hori egiten al duzu?! Ez, dio (baina galdetzen diot), ez dut hori egiten, baina gustatzen zait egiten duen modua. Beste irribarre bat.
Jauregiak baimena eman zuen, lehen aldiz, Wight uhartean, Victoria erreginaren eta Albert printzearen udako etxean, Osborne Housen filmatzea baimentzeko. Nolakoa zen hori? Erabat txundituta geratu nintzen: bere idazketa gelan nengoela eta leihotik begiratu eta pentsatu nuen: 'Zuhaitzak pixka bat altuagoak izan daitezke baina berak egindako paisaia berari begira nago'.
Oraingoz Victoria nahiko ondo ezagutzeko zentzua al du? Oso-oso pertsona nabarmena zela iruditzen zait. Inoiz eman diodana baino askoz gehiago. Aparteko norbanakoa zen eta erabat sutsua, autoritarioa baina oso zaurgarria ere bai. Berak eta Albertek ezkontza zoragarri hori izan zuten eta sexua gustatzen zitzaion, baina gorroto zuen seme-alabak izatea, baina gero ezin izan zuten horrelako hurbiltasunik gabe [hil ondoren]».
Pelikula berrian Dench-en beraren galera-sentsazioari oihartzuna eman behar dioten une batzuk daude. Halako batean Victoriak bere estudioko horman Alberten erretratu bati begiratzen dio halako irrikaz, ia mingarria da lekukoa ikustea. Dench-en senarra, Michael Williams aktorea, 2001ean hil zen. Mikey eta biok 30 urte egon ginen elkarrekin, hiru aste gutxiago, dioenez, ezkontide maitagarri baten zehaztasunarekin. Faltan botatzen dut baina asko hitz egiten dut berari buruz.
Dench Michael Williamsekin ezkontza egunean, 1971
Gogoan du inork ustekabean sinatzeko bien argazkia oparitu ziola lehenengo aldia, The Winter’s Tale emanaldiaren ostean. Arnasa kendu zion, baina orain horretarako prestatuta dago.
suak zaintzeko garaikurrak
Gauza txikiek oraindik ustekabean harrapatzen zaituzte gutxien espero duzunean. Barre egin dezakezu eta bat-batean norbait mailu batekin etorriko balitz bezala da eta kolpe hauek jasoko dituzu. Eztarria garbitzen du. Noizbait aldartetsu edo umore txarrekoa den galdetzen diodanean, aktoreak Davidi galdetzeko esaten dit. David Mills kontserbazionista da eta bera... Ez dakit zein den hitza. I loathe 'partner' - Gorroto ditut hitz guztiak. Nik besterik ez dut esaten: ‘Hau da David’, eta berak esaten du: ‘Hau da Judi’; konplikatuegia da bestela.
Azken zazpi urteetan elementu bat izan dira, bere British Wildlife Centre-n urtxintxa gorrien itxitura bat irekitzera gonbidatu zuenetik. Kent, Surrey eta Sussex mugan bata bestearengandik lau kilometrora bizi dira eta berak dio guztiz ustekabekoa izan zela: uste dut zerbait bilatzen bazenu ezberdina izan zitekeela, baina ez nuen asmorik [lortzeko. beste gizon batekin inplikatuta].
David Mills eta Dame Judi Dench 2014ko Laurence Olivier sarietara joaten dira
Denchek alaba bat, Finty, aktorea ere bada, eta berarekin bizi izan diren biloba bat, Sam, batzuetan. Ez zaio gustatzen bere konpainia: gustatzen zait jendea dagoenean eta maite dut familia bertan dagoenean. Aspertuta nago nire konpainiarekin; Oso haserretzen naiz eta egonezina.
Zaletasunak ditu: brodatuak (normalean opari gisa ematen dituen kuxin zakar eta zintzoak) eta, Davidek bultzatuta, Eskoziako paisaiak margotzea, India bezainbeste maite dituen Eskoziako paisaiak margotzea. Marigold Hotel filmak.
Bere argazki bat erakusten diot Indian zegoenean ilunabar-gorri soineko batekin jantzita. Jarrera ona da, dio, gertutik aztertuz (ikusmena huts egiten ari zaio endekapen makularraren ondorioz). Ez dut soineko gorririk; baliteke bat lortu beharko nuke.
Fox Searchlight Pictures
Gaur egun, testura kremazko lihozko tunikazko beroki bat darama galtza eta goialde zuri kurruskarien gainean eta dotorea eta lasaia dirudi. Maggie Smith, Joan Plowright eta Denchek beroki bera erosi zuten Florentzian Tea with Mussolini filmatzen ari zirenean, 1999an.
Niretzat beti estilo ikono samarra izan dela esaten diodanean, kikildu egiten da: Oh, ez erabili hitz hori. Estilo diva? Bai, hori gustatzen zait.
Noizean behin, Denchek eskola-maistraren aura apur bat izan dezake. Esaterako, Daisy Goodwin-en Victoria telesail bikainari buruz hitz egiten dugunean, bere lagun Rufus Sewell aipatzen du (Lord Melbourne antzezten duena). Sewell Dench-en ikaslea zen Central School of Drama-n Eskoziako antzezlana (hau da, Macbeth) deitzen duena zuzendu zuenean.
Berandu joaten zen denbora guztian. Eskatu nion eta gero ez zen inoiz, sekula gehiago berandu. Behar ez zenean ere goiz etortzen zen, eta hori oso maitagarria zen.
Graham Norton ere bertan zegoen. Zintzotasun osoz beteta dago, etxeko lan guztiak egiten ditu eta izaera ikaragarri jatorra du... Egiten duen edozein gauza eta kanpamendua edozein dela ere, hori da horren oinarria. Gozatu beharreko eskola-txostena.
Ez zaio axola zahar deitzea, baina ez du R hitza onartuko. Ez dut erretiratu hitza esango: hori zaborra da! dio berak, nahiko nazkatuta. Zergatik egin nahi zenuke hori? Dan Day-Lewisek berea iragarri berri du irratian.
Aktore ohi berriaren oinetakoen trebetasunaz hitz egiten dugu. Ez dit egin, baina ikusi dut berak egindako pare bat: oso oinetako ederrak egiten ditu. Day-Lewisen aitaginarreba Arthur Miller elkarrizketatu nuen Connecticuteko bere etxean, eta berak egin zituen egurrezko altzari handiak eta itxura onekoak adierazi zizkion. Esku handiak zituen, diot, Judik andereak bekaina altxatu eta esaten: O, benetan? modu nahastezina den ahotan. Bere amaren irlandar bihurrikeria nahiko indartsua da.
Hori oso erakargarria da, ezta? Norbaitek zaletasun bat edo zerbait daukanean, oso ondo egiten duena baina isilik. Nire ustez hori oso erakargarria da.
Day-Lewisekin batera aritu zen Nine filmean, Federico Felliniren bizitzan oinarritutako film musikala. Folies Bergère-ko izar ohia den Liliane La Fleur antzeztu zuen, eta bere neska dantzariak ospatzen zituen abesti bat egin zuen, bustier itxuraz jantzita eta luma gorridun boa luze baten atzetik. Ezin da saihestu ez dela zehazki zapatilak eta kakao oktogenarioa.
Tira, noski, oraindik gogoa sentitzen duzu, dio berak. Hori noizbait joaten al da? Irakurle zaharragoari, esango nioke: ‘Ez etsi!’
nola segurtasunez pisua irabazten
Joateko ordua da eta errepidean zehar salgai duen denda baten berri ematen dit: Baina ez erosi dena, hara noalako. Alboan galtza denda bihurri eder bat dago...
Aurretik behea erakutsi du jendaurrean. Harvey Weinstein eta Oprah Winfrey Royal Opera House-n, dio, Winfreyren izena oso bikain ahoskatuz.
Zetazko galtza beltzak eta top bat neramatzan eta itzuli egin nintzen eta esan nuen: «Bai, oraindik daukat [ekoizlearen izenaren tatuaje faltsu bat, zinemako izar izateagatik eskertzeko]». Baina hori Harvey da - Ondo ezagutzen dut eta hainbeste aldiz erakutsi diot nire bum. Une horretan, PR-k –sartu berri denak– esaten du irmo: Orain benetan garaia da.
Victoria & Abdul irailaren 15etik aurrera nazio mailako zinema aretoetan dago