Wagner-etik Walt Disney-ra, Milton-era Tennyson-era eta prerrafaelitarrak, konpositore, idazle, poeta eta margolariak Arturo erregearen kondairan inspiratu dira.
Iragarkia
Istorioak Shakespeare edo Dickens bezain ezagunak dira, baina desberdintasuna da ez dagoela jatorrizko iturririk. Hamar ataleko drama berri baten ekoizleek, Camelotek, erabaki dute beren kontakizuna horien artean ezagunena oinarritzea, Le Morte d'Arthur, Sir Thomas Malory XV. Mendeko zaldunak idatzitakoa. 1485ean Caxton-en prentsak argitaratu zuen lehen aldiz, eta ez da inoiz agortuta egon, ingelesezko libururik zaharrenetakoa bihurtuz.
tranpa-kodeak grand theft auto v ps3
Channel 4 saileko ekoizle irlandar-kanadarrak The Tudors-ek egin zituen talde bera dira, beraz, ikusleek ez lukete harritu behar Arthur gaztea (Jamie Campbell Bower-ek antzeztua) lehen aldiz ikustean - hasierako kredituetatik segundo gutxira - erabat biluzik, belardian jantzita, otso ilehoriarekin.
Sir Thomas Malory-ren kontua ez da hori bezain grafikoa, baina intzestua, bortxaketa eta adulterio istorioak ditu. Sir Lancelot-ek zalantzarik gabe jartzen du. Halako batean, Ginevere erreginari esaten dio beste emakume batzuen konpainia bilatzera behartuta dagoela epaitegian, arreta maitaleak izatetik desbideratzeko.
Uste da Maloryk lehenagoko beste kontu batzuetako arturiar ipuinen xehetasunak atera zituela. Peter Ackroyd-ek, duela gutxi argitaratu zuen Malory-ren liburuaren bertsio eguneratua Arturo erregearen heriotza izenekoa, zaldunak garai hartako nobleziaren artean ezagunak ziren abentura frantziar eleberrietatik osatu zuen bere kontua.
Inork ez daki ziur noiz kontatu ziren Arthur eta Merlinen abenturak. Lehen bertsioak seguruenik ez ziren idatzi ere egin, baina kanpalekuko suen inguruan eserita zeuden druidak kontatu zituzten. XII. Mendean, Geoffrey Arrasateko Geoffrey elizgizonak, Merlinen profeziei eta Arturen abenturei buruz idatzi zuen, zehaztu gabeko beste hizkuntza batzuetatik itzuli zituela esanez. Ipuinak agertzen diren lehen beste eskuizkribu batzuk 13. mendeko Carmarthen Liburu Beltza eta 14. mendeko Mabinogion dira.
Apartekoa dirudi istorio horiek hain ezagunak izaten jarraitzea belaunaldiz belaunaldi, hainbeste mendeetan zehar. Ba al dago azalpenik horrelako iraupenagatik? Magia eta abentura uztartzen dituen lehen epopeia dela dio Peter Ackroyd-ek, eta Ingalaterratik datozen etorkizuneko epika guztientzako txantiloia izan da. Osagaiak hor daude: mundu sorgindua ohorez, zaldunez eta lotsaz josita, eta gero erromantizismoa dago. Kondaira arturiarrek garai guztietako maitasun istorio handienetako bi biltzen dituzte: Tristram eta Isolda eta Lancelot eta Ginevra.
Maloryk Arturo erregearen kondairaren bertsioa nazio eraikuntzari eta nazio ohoreari buruzko istorioa ere bada. Ackroydek bere hitzaurrean kontatzen du nola jaio zen Malory XV. Mendeko lehen hamarkadan - indarkeria eta ziurgabetasun handiko garaia. Zaldunak bere liburua idatzi zuenerako, koroa ingelesak bere lurralde guztiak galdu zituen Frantzian. Merlinek Arthur gaztea tronura eramaten du Ingalaterrako subirano bihurtuko zen figura bateratzaile gisa, armada inbaditzaileei eta koroara iruzur egiten duten beste batzuei aurre eginez. Ingelesaren istorioa da, dio Ackroydek, ingelesezko literaturaren testu sortzaileetako bat.
XX. Mendean, Hollywoodek –eta Disneyk bereziki– Arthur-en pertsonaia saneatu zuen, dimentsio bakarreko ipuin errege bihurtuz. Baina Ackroydek adierazi du Maloryren bertsioan Arthur zalantzak, beldurrak eta jeloskortasunez inguratutako pertsonaia anbiguoa dela. Nolabait ere nahiko errege urduri dago.
Hori agerikoa da Camelot-en lehen atalean. Jamie Campbell Bower-en Arthur gazte gaztea da, tronua aldarrikatzerakoan bildu diren gerrako buruzagi iletsuak urduri begira dituela. Bere jaiotza-eskubidea frogatzeko dituen gauza bakarrak harrian erauzitako ezpata eta Merlinen profeziak dira.
Maloryren Arthur ere oso ekintza ilunen erruduna da. Merlinek bere etorkizuneko suntsitzailea odol noblekoa izango dela eta maiatzaren lehenean jaio zela esaten dionean, Arturok bere errugabeen sarraskia burutuko du, herrialdeko jaun eta zaldun orok egun horretan jaiotako seme-alabak entregatzeko eskatuz. itsasoan ito ditzakeela.
Merlin (Joseph Fiennes-ek bertsio berri honetan antzeztua), berriz, ez da marrazki bizidunetako morroia kapela eta makila zorrotzak dituenik. Maloryren bertsioan gizon santu baten eta consiglieri matxiabelikoen arteko gurutzea da, Arturoren erregealdian nahiko goiz hiltzen dena. Baina ez bere karguaren aurrean mota guztietako itxuretan agertu aurretik bere profeziak egiteko, guztiak egia bihurtzeko.
Ackroyd-en arabera, kondaira arturiarren gauza bikaina da haiekin nahi duzuna egin dezakezula. Dioenez, ez dago egiazko bertsiorik, seguruenik Arturo erregea inoiz existitu ez zelako. Teoriaren arabera, Arthur izeneko bostgarren mendeko gudari ingeles batean oinarrituta egon zitekeen, 490 inguruan saxoien aurka garaipena lortu zuen Mons Badonicuseko guduan. Baina Arthur Dux Bellorum gisa aipatzen da, komandante militar gisa itzultzen dena, ez errege.
Batek esan dezake Arthur benetan existitzen den edo ez duela garrantzirik. Kontua da gure irudimen kolektiboan bizi dela eta horrela jarraituko duela guztiok alde egin ondoren.
Cameloten mitologiak britainiar gisa dugun nazio identitatearen zati izaten jarraitzen du. Oheratzeko istorioetatik Monty Python eta Holy Graal-era eta, azkenaldian, BBC-ko Merlin seriea, belaunaldiz belaunaldi haur britainiarrak hazi dira beren burmuinetan Arturako kondairaren ikonografiarekin, erregea bera etengabe asmatzen ari den bitartean. .
Ackroyd-ek ohartarazi duenez, gure herriko jaunak desleialak ziren eta begirune falta zuten. Zein izan zen arrazoia? Ingelesak betirako ezegonkorrak eta gezurrezkoak dira, itxura berriekin bilatzen dute berritasuna. Ezerk ez gaitu asetzen luzaroan.
IragarkiaKirsty Lang-ek Front Row aurkezten du, R4 astegunetan
Peter Ackroyden Arturo erregearen heriotza paperean argitaratu da (Penguin, 9,99 £)
belar-ideiak ertzak